Paroles et traduction Шура Кузнецова - Весь промок

Весь промок

Я сначала весь промок, а затем высох.
В тишину пустив пустой выдох.
У вселенной на бедре вывих,
От того и я сижу тихо.
Я сначала весь продрог, а затем вышел
Из холодной из земли выше.
И пока ты там растешь, пишешь
Я по-прежнему для всех пришлый.
Я давно искал предлог, повод,
Чтобы в космос от тебя пустить провод
И, лишившись всей своей дурной крови,
Говорить с самим собой строго.
Я сначала весь промок, а затем высох.
И не то, чтоб боль ушла, стихла
В твои дни, в мои огни, числа.
Я ж – твой вход. А ты – мой путь, выход.

All Soaked

At first, I got all soaked, then I dried out.
Releasing an empty breath into the silence.
The universe has a dislocation on its hip,
That's why I'm sitting quietly.
At first, I got all chilled, then I left
The cold ground up high.
And while you grow and write there,
I'm still a stranger to everyone.
I've been looking for an excuse, a reason
To run a wire to you from space
And, getting rid of all my bad blood,
To talk to myself strictly.
I soaked all over, then dried.
Not that the pain is gone, abated
In your days, in my fires, numbers.
I am your entrance. You are my path, my exit.