Шура Кузнецова - Молчи и обнимай меня крепче - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Шура Кузнецова - Молчи и обнимай меня крепче




Молчи и обнимай меня крепче
Hush, Hold Me Tighter
Молчи и обнимай меня крепче
Hush, hold me tighter
Молчи и обнимай меня крепче
Hush, hold me tighter
Молчи и обнимай меня крепче
Hush, hold me tighter
Просто молчи, просто молчи
Just hush, just hush
Мой милый, день прошел мимо
My darling, the day has passed me by
А мне б упасть в ладони к лету
As I fall into summer's palm
Вот только б сохранить твое имя
If only I could hold your name
Внутри больных клеток
Within my aching cells
Все тускло мне все сном мнимым
All grows dim, a fading dream
Цветною чередой чужих тряпок
A colorful array of other people's clothes
Мой милый, нет больше силы
My darling, I have no strength left
Ох вот бы ты, меня спрятал
Oh, if only you would hide me away
Молчи и обнимай меня крепче
Hush, hold me tighter
Молчи и обнимай меня крепче
Hush, hold me tighter
Молчи и обнимай меня крепче
Hush, hold me tighter
Просто молчи, просто молчи
Just hush, just hush
Взял - спрятал бы меня за собою
Take me away - hide me behind you
Впустил в пустыни течь меня Нилом
Let me flow like the Nile into the desert
Так сладко за окном цветут липы
The linden trees bloom so sweetly outside the window
А я, гляди, мёртвая, милый
But look, my darling, I am dead
Нет правды у меня, нет и веры
I have no truth, no faith
И время меня ест, а не лечит
And time devours me, it does not heal
Мой милый, ты запри двери
My darling, lock the doors
Молчи и обнимай меня крепче
Hush, hold me tighter
Молчи и обнимай меня крепче
Hush, hold me tighter
Молчи и обнимай меня крепче
Hush, hold me tighter
Молчи и обнимай меня крепче
Hush, hold me tighter
Просто молчи, просто молчи
Just hush, just hush
Молчи и обнимай меня крепче
Hush, hold me tighter
Молчи и обнимай меня крепче
Hush, hold me tighter
Молчи и обнимай меня крепче
Hush, hold me tighter
Просто молчи, просто молчи
Just hush, just hush
Просто молчи и обнимай меня крепче
Just hush and hold me tighter
И просто молчи и обнимай меня крепче
And just hush and hold me tighter
И просто молчи, тщ-тщ-щ...
And just hush, shh-shh-sh...
Мой милый, день прошел мимо
My darling, the day has passed me by
А мне б упасть в ладони к лету
As I fall into summer's palm
Вот только б сохранить твое имя
If only I could hold your name
Внутри больных клеток
Within my aching cells





Writer(s): Marina Katsuba, шура кузнецова


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.