Paroles et traduction Шура Кузнецова - Нет меня

Нет меня

Нет меня, нет, нет, нет меня, я тону
Ветвями, ветвями, ветвями в тишину
О чем молчат закрытые шкафы?
Куда ведут холодные снега?
Давай, давай смотреть меня как фильм
Давай смотреть меня и не вникать
Нет меня, нет, нет, нет меня, я тону
Ветвями, ветвями, ветвями в тишину
В белое, белое, белое, белое но
В белое, белое, белое, белое дно
Сломался дом, сломался стол и стул
Засыпало, задуло, занесло
Тебя ко мне и ты во мне уснул
Тебе светло, тебе во мне светло
Нет меня, нет, нет, нет меня, я тону
Ветвями, ветвями, ветвями в тишину
В белое, белое, белое, белое но
В белое, белое, белое, белое дно
В белое, белое, белое, белое но
В белое, белое, белое, белое дно
Ты знаешь слишком много разных правд
Скажи тогда, о чем же я дышу?
Сумей смотреть на мой пустой экран
И слушать, слушать, слушать этот белый, снежный шум
Этот белый, снежный шум
Этот белый, снежный шум

Vanishing

I am gone, gone, gone, I am drowning
Cradled by the branches as I sink into silence
What secrets lie hidden in the locked wardrobes?
Where do the cold, snowy winds lead?
Come, let's watch me as a film
Let's watch me without delving deeper
I am gone, gone, gone, I am drowning
Cradled by the branches as I sink into silence
Into the white, the white, the white, the white but
Into the white, the white, the white, the white abyss
The house has crumbled, table and chair broken
Overwhelmed, suffocated, buried
You came to me and fell asleep within me
You found light, you found light within me
I am gone, gone, gone, I am drowning
Cradled by the branches as I sink into silence
Into the white, the white, the white, the white but
Into the white, the white, the white, the white abyss
Into the white, the white, the white, the white but
Into the white, the white, the white, the white abyss
You know so many different truths
Tell me, then, what is my breath made of?
Try to gaze upon my blank screen
And listen, listen, listen to this white, snowy static
This white, snowy static
This white, snowy static