Усынови Бомжа
Adopt a Homeless Man
Мы
с
моей
супругой
усыновили
бомжа
My
spouse
and
I
adopted
a
homeless
man
Он
очень
мало
ест
и
всё
время
кряхтит
He
eats
very
little
and
groans
all
the
time
Он
любит
слушать
сказки
в
заблёванной
водолазке
He
loves
listening
to
fairytales
in
his
vomit-stained
turtleneck
Он
хочет
ласки,
ласки
и
краковской
колбаски
(yeah,
boy!)
He
wants
affection,
affection
and
some
Krakow
sausage
(yeah,
boy!)
Усынови
бомжа,
если
ты
гражданин
Adopt
a
homeless
man,
if
you
are
a
citizen
Окунайся
в
мир
обоссанных
мужчин
Dive
into
the
world
of
piss-stained
men
Усынови
бомжа
— старожила
этажа
Adopt
a
homeless
man
— a
long-time
resident
of
the
stairwell
Усынови
бомжа
— сына
русской
земли
Adopt
a
homeless
man
— a
son
of
the
Russian
land
Стань
круче,
чем
Анджелина
Джоли
Become
cooler
than
Angelina
Jolie
Зачем
за
ребёнком
лететь
в
Сомали?
Why
fly
to
Somalia
for
a
child?
Бомжа,
бомжа,
бомжа
усынови!
Adopt
a
homeless
man,
a
homeless
man,
a
homeless
man!
Мы
с
моей
супругой
усыновили
бомжа
My
spouse
and
I
adopted
a
homeless
man
Он
очень
много
пьёт
и
разжигает
костёр
He
drinks
a
lot
and
starts
fires
У
него
есть
товарищи,
он
бухает
с
ними
на
кладбище
He
has
comrades,
he
drinks
with
them
in
the
cemetery
Из
тюрьмы
выйдет
завтра
подружка
Надя
— он
должен
быть
при
параде!
His
girlfriend
Nadya
gets
out
of
jail
tomorrow
— he
needs
to
be
presentable!
Усынови
бомжа,
запусти
его
в
дом
Adopt
a
homeless
man,
let
him
into
your
house
Не
будет
мышей,
если
дом
с
бомжом
There
will
be
no
mice
if
the
house
has
a
homeless
man
Усынови
бомжа
с
лёгким
флёром
пердежа
Adopt
a
homeless
man
with
a
slight
hint
of
fart
Усынови
бомжа,
если
нужны
кореша
Adopt
a
homeless
man,
if
you
need
buddies
Чудесен
с
бомжом
разговор
по
душам
A
heart-to-heart
talk
with
a
homeless
man
is
wonderful
Ради
дружбы
и
ради
любви
For
the
sake
of
friendship
and
for
the
sake
of
love
Бомжа,
бомжа,
бомжа
усынови!
Adopt
a
homeless
man,
a
homeless
man,
a
homeless
man!
Раз-два,
раз-два-три!
One-two,
one-two-three!
Ты
бомжа
усынови!
Adopt
a
homeless
man!
Будет
добрым
классный
бомж
A
cool
homeless
man
will
be
kind
Классный
бомж
— он
всем
хорош!
A
cool
homeless
man
— he's
good
in
every
way!
Бомж
твой
самый
лучший
друг
A
homeless
man
is
your
best
friend
Я
не
вижу
ваших
рук!
I
don't
see
your
hands!
Грязь,
вонь,
мусор,
шмон.
Come
on!
Dirt,
stench,
garbage,
shakedown.
Come
on!
Усынови
бомжа,
угости
канапе
Adopt
a
homeless
man,
treat
him
to
canapés
Бомж
круче
всех
танцует
под
Любэ
A
homeless
man
dances
better
than
anyone
to
Lube
Усынови
бомжа
— он
властитель
кутежа
Adopt
a
homeless
man
— he's
the
master
of
revelry
Усынови
бомжа,
не
будь
дураком
Adopt
a
homeless
man,
don't
be
a
fool
По
пляжу
бегай
с
бомжом
голышом
Run
naked
on
the
beach
with
a
homeless
man
Ведь
у
бомжа
из
чистого
— только
душа
Because
the
only
clean
thing
about
a
homeless
man
is
his
soul
Усынови
бомжа!
Adopt
a
homeless
man!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): даниил сергеевич соловьев
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.