Paroles et traduction Elechka - Возле печки

Возле печки

За окном буран ветки гнёт в дугу
Наплывает дым
Возле печки мы читаем азбуку
С дедушкой моим

И в печи горит свет упрямый
А за дверью тьма
Мама-мыла-раму мама-мыла-раму
Прочитай сама

Будет вечер тот часто сниться мне
Мир, что был и нет
Что там светится над страницами
Что бормочет дед

Как в печи горел свет упрямый
Как сползала тьма
Мама-мыла-раму-мама-мыла-раму
Прочитай сама

Стало холодно ойфн припечек
И метель метёт
То ли буквы я никак не выучу
То ли текст не тот

За окном буран ветки гнёт в дугу
Наплывает дым
Возле печки мы читаем азбуку
С дедушкой моим

Near the Stove

A blizzard bends the branches into an arc outside the window
Smoke billows
We read the alphabet near the stove
With my grandfather

And a stubborn light burns in the stove
But darkness is outside the door
Mama-washed-the-window-frame mama-washed-the-window-frame
Read it yourself

That evening will often haunt my dreams
A world that was and is no more
What shines there above the pages
What does grandfather mumble

How a stubborn light burned in the stove
How darkness crept away
Mama-washed-the-window-frame mama-washed-the-window-frame
Read it yourself

It's gotten cold on the stove bench
And the blizzard rages on
It's either that I can't learn the letters
Or that the text is wrong

A blizzard bends the branches into an arc outside the window
Smoke billows
We read the alphabet near the stove
With my grandfather