Если был бы я портным - ЭЛЕЧКАtraduction en anglais
Если
был
бы
я
портным
If
I
were
a
tailor
Шил
бы
я
по
будням
и
по
выходным
I
would
sew
on
weekdays
and
weekends
Весь
бы
город
говорил
за
мной
The
whole
town
would
talk
about
me
Есть
у
нас
портной
We
have
a
tailor
Я
кроил
капотку
диги-диги-дон
I
cut
a
jacket,
diddy-diddy-don
А
пошил
обмотку
диги-диги-дон
But
I
sewed
a
bandage,
diddy-diddy-don
Как
же
это
вышло
как
же
это
вышло
How
did
this
happen?
How
did
this
happen?
Диги-диги-диги
дон
Diddy-diddy-diddy-don
Я
кроил
капотку
диги-диги-дон
I
cut
a
jacket,
diddy-diddy-don
А
пошил
обмотку
диги-диги-дон
But
I
sewed
a
bandage,
diddy-diddy-don
Как
же
это
вышло
как
же
это
вышло
How
did
this
happen?
How
did
this
happen?
Диги-диги-диги
дон
Diddy-diddy-diddy-don
Если
был
бы
повар
я
If
I
were
a
cook
Мной
гордились
бы
друзья
My
friends
would
be
proud
of
me
Были
б
халы
и
коржи
There
would
be
loaves
and
cakes
Чудо
хороши
Wonderfully
delicious
Тесто
замесил
я
диги-диги-дон
I
kneaded
the
dough,
diddy-diddy-don
А
муку
забыл
я
диги-диги-дон
But
I
forgot
the
flour,
diddy-diddy-don
Как
же
это
вышло,
как
же
это
вышло
How
did
this
happen?
How
did
this
happen?
Диги-диги-диги-дон
Diddy-diddy-diddy-don
Тесто
замесил
я
диги-диги-дон
I
kneaded
the
dough,
diddy-diddy-don
А
муку
забыл
я
диги-диги-дон
But
I
forgot
the
flour,
diddy-diddy-don
Как
же
это
вышло
как
же
это
вышло
How
did
this
happen?
How
did
this
happen?
Диги-диги-диги-дон
Diddy-diddy-diddy-don
Был
бы
я
бы
тенор
или
бас
If
I
were
a
tenor
or
a
bass
Я
бы
песни
пел
для
вас
I
would
sing
songs
for
you
Очень
громко
пел
бы
я
I
would
sing
very
loudly
Громче
соловья
Louder
than
a
nightingale
Песенка
простая
риги-диги-дон
A
simple
song,
rigy-digy-don
Я
пою
как
знаю
риги-диги-дон
I
sing
as
I
know,
rigy-digy-don
Ну
давайте
вместе
ну
давайте
вместе
Come
on,
let's
sing
together,
come
on,
let's
sing
together
Риги-диги-диги-дон
Rigy-digy-digy-don
Ну
давайте
вместе
ну
давайте
вместе
Come
on,
let's
sing
together,
come
on,
let's
sing
together
Риги-диги-диги-дон
Rigy-digy-digy-don
Песенка
простая
риги-диги-дон
A
simple
song,
rigy-digy-don
Я
пою
как
знаю
риги-диги-дон
I
sing
as
I
know,
rigy-digy-don
Ну
давайте
вместе
ну
давайте
вместе
Come
on,
let's
sing
together,
come
on,
let's
sing
together
Риги-диги-диги-дон
Rigy-digy-digy-don
Ну
давайте
вместе
ну
давайте
вместе
Come
on,
let's
sing
together,
come
on,
let's
sing
together
Риги-диги-диги-дон
Rigy-digy-digy-don
Évaluez la traduction
1
Весна в гетто
2 Едут дети
3 Хава нагила
4 В путь, народ мой, в путь
5 Горсточка счастья
6 Как тяжёлый колос
7 Возле печки
8 Тумбалалайка
9 Чирибим, чирибом
10 Сингарелла
11 Если был бы я портным
12 Нету денег
13 Исролик
14 Летний день
15 Танго освенцима
16 Атиква
2 Едут дети
3 Хава нагила
4 В путь, народ мой, в путь
5 Горсточка счастья
6 Как тяжёлый колос
7 Возле печки
8 Тумбалалайка
9 Чирибим, чирибом
10 Сингарелла
11 Если был бы я портным
12 Нету денег
13 Исролик
14 Летний день
15 Танго освенцима
16 Атиква
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.