Elechka - Хава нагила (2:59) - traduction des paroles en allemand
Elechka Хава нагила (2:59)

Хава нагила (2:59)

Elechka

Хава нагила (2:59) - ЭЛЕЧКАtraduction en allemand




Хава нагила (2:59)
Hava Nagila (2:59)
Встань с той ноги, да, встань с той ноги, да
Steh auf mit dem richtigen Fuß, ja, steh auf mit dem richtigen Fuß, ja
Чтоб легче было петь да плясать
Damit es leichter ist zu singen und zu tanzen, mein Lieber.
הבה נגילה, הבה נגילה
הבה נגילה, הבה נגילה
Было, да сплыло, не вернёшь назад
Was war, ist vorbei, du kannst es nicht zurückholen
Жизнь нам не зря дана, жизнь нам не зря дана
Das Leben ist uns nicht umsonst gegeben, das Leben ist uns nicht umsonst gegeben
Жизнь нам не зря дана, слёзы не лей
Das Leben ist uns nicht umsonst gegeben, weine nicht, mein Lieber.
Жизнь нам не зря дана, жизнь нам не зря дана
Das Leben ist uns nicht umsonst gegeben, das Leben ist uns nicht umsonst gegeben
Жизнь нам не зря дана, слёзы не лей
Das Leben ist uns nicht umsonst gegeben, weine nicht, mein Lieber.
У ру-, у ру-ба-хи
Am Hem-, am Hem-de
У рубахи два кармана, у рубахи два кармана
Am Hemd sind zwei Taschen, am Hemd sind zwei Taschen
Нам о смерти думать рано, нам о смерти думать рано
Es ist zu früh, um an den Tod zu denken, es ist zu früh, um an den Tod zu denken
А грехи, а грехи
Und die Sünden, und die Sünden
Отпоём, отпляшем
Werden wir besingen, werden wir tanzen, mein Lieber.
Встань с той ноги, да, встань с той ноги, да
Steh auf mit dem richtigen Fuß, ja, steh auf mit dem richtigen Fuß, ja
Чтоб легче было петь да плясать
Damit es leichter ist zu singen und zu tanzen, mein Lieber.
הבה נגילה, הבה נגילה
הבה נגילה, הבה נגילה
Было, да сплыло, не вернёшь назад
Was war, ist vorbei, du kannst es nicht zurückholen
В ботинках рваных нам, в ботинках рваных нам
In zerrissenen Schuhen, in zerrissenen Schuhen
В ботинках рваных нам каблуков не жаль
In zerrissenen Schuhen ist uns der Absatz egal, mein Lieber.
В ботинках рваных нам, в ботинках рваных нам
In zerrissenen Schuhen, in zerrissenen Schuhen
В ботинках рваных нам каблуков не жаль
In zerrissenen Schuhen ist uns der Absatz egal, mein Lieber.
Ку-рам, курам на смех
Lä-cher-, lächerlich
Всё богатство курам на смех, открывайте двери настежь
Aller Reichtum ist lächerlich, öffne die Türen weit
Открывайте двери настежь, будет гость и будет счастье
Öffne die Türen weit, es wird ein Gast kommen und Glück, mein Lieber.
А грехи, а грехи
Und die Sünden, und die Sünden
Отпоём, отпляшем
Werden wir besingen, werden wir tanzen, mein Lieber.
Встань с той ноги, да, встань с той ноги, да
Steh auf mit dem richtigen Fuß, ja, steh auf mit dem richtigen Fuß, ja
Чтоб легче было петь да плясать
Damit es leichter ist zu singen und zu tanzen, mein Lieber.
הבה נגילה, הבה נגילה
הבה נגילה, הבה נגילה
Было, да сплыло, не вернёшь назад
Was war, ist vorbei, du kannst es nicht zurückholen
Жизнь нам не зря дана, жизнь нам не зря дана
Das Leben ist uns nicht umsonst gegeben, das Leben ist uns nicht umsonst gegeben
Жизнь нам не зря дана, слёзы не лей
Das Leben ist uns nicht umsonst gegeben, weine nicht, mein Lieber.
Жизнь нам не зря дана, жизнь нам не зря дана
Das Leben ist uns nicht umsonst gegeben, das Leben ist uns nicht umsonst gegeben
Жизнь нам не зря дана, слёзы не лей
Das Leben ist uns nicht umsonst gegeben, weine nicht, mein Lieber.
У ру-, у ру-ба-хи
Am Hem-, am Hem-de
У рубахи два кармана, у рубахи два кармана
Am Hemd sind zwei Taschen, am Hemd sind zwei Taschen
Нам о смерти думать рано, нам о смерти думать рано
Es ist zu früh, um an den Tod zu denken, es ist zu früh, um an den Tod zu denken
А грехи, а грехи
Und die Sünden, und die Sünden
Отпоём, отпляшем
Werden wir besingen, werden wir tanzen, mein Lieber.




Writer(s): Walter Kin, Olga Anikina, ð­ð›ð•ð§ðšð Elechka, Rigli Records, Elechka Elechka, Based On A Traditional Song
Elechka - Хава нагила (2:59)
Album
Хава нагила (2:59)
date de sortie
27-08-2020

1 Хава нагила (2:59)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.