Paroles et traduction Эдита Пьеха - Ничего не вижу
Ничего не вижу
I See Nothing
Я
люблю
бродить
одна
I
love
to
wander
alone
По
аллеям
полным
звездного
огня
Through
alleys
full
of
starlight
Я
своих
забот
полна
I
am
full
of
my
own
worries
Вы
влюбленные
не
прячьтесь
от
меня
You
lovers,
don't
hide
from
me
Ничего
не
вижу
ничего
не
слышу
I
see
nothing,
hear
nothing
Ничего
не
знаю
ничего
никому
не
скажу
I
know
nothing,
I
will
tell
no
one
anything
Ничего
не
вижу
ничего
не
слышу
I
see
nothing,
hear
nothing
Ничего
не
знаю
ничего
никому
не
скажу
I
know
nothing,
I
will
tell
no
one
anything
Вижу
радость
и
беду
I
see
joy
and
sorrow
Даже
слышу
как
сердца
стучат
в
груди
I
even
hear
the
beating
of
hearts
Кто-то
шепчет
завтра
жду
Someone
whispers,
"I'll
wait
for
you
tomorrow"
Кто-то
шепчет
ненавижу
уходи
Someone
whispers,
"I
hate
you,
go
away"
Ничего
не
вижу
ничего
не
слышу
I
see
nothing,
hear
nothing
Ничего
не
знаю
ничего
никому
не
скажу
I
know
nothing,
I
will
tell
no
one
anything
А
самой
мне
все
равно
I
don't
care
Если
кто-то
ждет
вечернею
порой
If
someone
waits
for
me
in
the
evening
Пусть
один
зовет
в
кино
Let
one
call
me
to
the
movies
Или
просит
погулять
меня
другой
Or
the
other
ask
me
for
a
walk
Ничего
не
вижу
ничего
не
слышу
I
see
nothing,
hear
nothing
Ничего
не
знаю
ничего
никому
не
скажу
I
know
nothing,
I
will
tell
no
one
anything
Вдруг
ударила
гроза
Suddenly
a
thunderstorm
struck
Это
ты
сказал
негромкие
слова
It
was
you
who
said
those
quiet
words
Заглянул
в
мои
глаза
You
looked
into
my
eyes
И
от
счастья
закружилась
голова
And
my
head
started
spinning
with
happiness
Ничего
не
вижу
ничего
не
слышу
I
see
nothing,
hear
nothing
Ничего
не
знаю
ничего
никому
не
скажу
I
know
nothing,
I
will
tell
no
one
anything
Ничего
не
вижу
ничего
не
слышу
I
see
nothing,
hear
nothing
Ничего
не
знаю
ничего
никому
не
скажу
I
know
nothing,
I
will
tell
no
one
anything
Ничего
не
вижу
ничего
не
слышу
I
see
nothing,
hear
nothing
Ничего
не
знаю
ничего
никому
не
скажу
I
know
nothing,
I
will
tell
no
one
anything
Не
скажу
не
скажу
не
скажу
не
скажу
не
скажу
не
скажу
I
won't
tell,
I
won't
tell,
I
won't
tell,
I
won't
tell,
I
won't
tell
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): лев ошанин, о. фельцман
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.