Экспайн - Кики - traduction des paroles en anglais

Кики - Экспайнtraduction en anglais




Кики
Kiki
Парадайз нас не примет
Paradise won't accept us
Переводи текст, baby, переведя мили
Translate the text, baby, translating the miles
В что-то большее, чем звуки на твоей мобиле
Into something more than sounds on your mobile
Майки Джексон в голове, значит мы закрутили триллер
Michael Jackson's in my head, so we've spun a thriller
Все мои хп на zero, но мой братик-хилер
All my HP is at zero, but my bro's a healer
Полетели кики, я вернулся убить снова, будто неумелый киллер
Let's fly, Kiki, I'm back to kill again, like a clumsy killer
Но меня тут самого мои же пацы подубили... или
But my own crew almost killed me... or
Чувство будто жизнь - это концерт
Feels like life's a concert
А я потерял свой билик
And I lost my ticket
Чекай-чекай тон, я всегда боялся что-то
Check-check the tone, I've always been afraid of something
Это что-то это мозг
That something is the brain
Если мы на разных берегах, то я построю мост
If we're on different shores, I'll build a bridge
Если мы на разных полушариях, то телепорт
If we're in different hemispheres, then I'll teleport
Не гони, я будто Боинг
Don't rush me, I'm like a Boeing
Полосы не нужно, но я вовсе не про допинг
No stripes needed, but I'm not talking about doping
Кто хочет согреться, соответственно
Who wants to warm up, accordingly
И топит
And turns up the heat
Кто у вас там в топе? Окей
Who's at the top of your charts? Okay
А мне вот хватило в университете копий
Well, I had enough copies in university
Я не однобокий, с братьями не лечим
I'm not one-dimensional, I don't heal with my brothers
Если кто-то OG, я пойму это за вечер
If someone's OG, I'll figure it out in an evening
Если кто-то может, я всегда это замечу
If someone's capable, I'll always notice it
Я даю им биф эль мясо, но им нужен, сука, кетчуп
I give them beef, the good stuff, but they need freakin' ketchup
Экс это удары в печень, если мы о боксе
Ex means liver punches, if we're talking boxing
Мы перемыли вкус их
We've rinsed their taste
Вы перемыли кости
You've picked their bones
Разница бесспорна, понятна и ребёнку
The difference is undeniable, clear even to a child
Я ранился, но кажется, я оторвал там корку
I got hurt, but I think I ripped off the scab
Вылетали болтики из катера
Bolts flew out of the boat
Мы плыли на зов, и цвели будто бы сакура
We sailed towards the call, blooming like sakura
Кто был здесь готов очутиться где-то за бортом?
Who here was ready to end up overboard?
Кто был здесь готов дрейфовать не только засветло?
Who here was ready to drift, not just in daylight?
Я пропадаю где-то далеко
I disappear somewhere far away
Меня нету тут с вами, forever alone
I'm not here with you, forever alone
Чек-чек, выдыхаю то, что меня прет
Check-check, I exhale what gets me high
Надо постараться, чтобы выйти на рекорд
Gotta try hard to break the record
Но я снова пропадаю где-то далеко
But I disappear somewhere far away again
Меня нету тут с вами, forever alone
I'm not here with you, forever alone
Чек-чек, выдыхаю то, что меня прет
Check-check, I exhale what gets me high
Надо постараться, чтобы выйти на рекорд
Gotta try hard to break the record
Но вылетали искры будто НЛО
But sparks flew like a UFO
Падали как капли пота падали на пыльный пол
Falling like drops of sweat on the dusty floor
Я пишу о своей жизни, потому что что-то смог
I write about my life, because I've accomplished something
Я пишу о своей жизни, если не о ней о чем?
I write about my life, if not about it, then about what?
Я теряю свой счёт, а не деньги
I'm losing my count, not my money
Теперь я понимаю, че какой день недели
Now I understand what day of the week it is
Бекон или растенья
Bacon or plants
Мы заново спустились, будто на дорожке кегли
We went down again, like bowling pins
Чтобы заново подняться, будто на батуте дети
To rise again, like kids on a trampoline
Но наш майк будет в огне
But our mic will be on fire
В окне слышат наш рэпак, и кричат: ее, я здесь!
They hear our rap in the window and shout: "Hey, I'm here!"
Я забил и полетело, но я, братик, не про кэсы
I scored and it took off, but bro, I'm not talking about cases
Вылетали болтики из общего процесса
Bolts flew out of the general process
Вылетали гвозди возле
Nails flew out near
Моих ног, отвечу им, но после
My feet, I'll answer them, but later
Эмоций в мозге
Emotions in the brain
Я все понимаю, мы придём, но не сегодня
I understand everything, we'll come, but not today
Мир это кино, в котором очень много (в)водных
The world is a movie with a lot of intros
Я пропадаю где-то далеко
I disappear somewhere far away
Меня нету тут с вами, forever alone
I'm not here with you, forever alone
Чек-чек, выдыхаю, то что меня прет
Check-check, I exhale what gets me high
Надо постараться, чтобы выйти на рекорд
Gotta try hard to break the record
Но я снова пропадаю где-то далеко
But I disappear somewhere far away again
Меня нету тут с вами, forever alone
I'm not here with you, forever alone
Чек-чек, выдыхаю то, что меня прет
Check-check, I exhale what gets me high
Надо постараться, чтобы выйти на рекорд
Gotta try hard to break the record





Writer(s): Popov Ilya Igorevich, попов илья игоревич, фахрутдинов иннокентий валерьевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.