Paroles et traduction Elvin Grey - Кабатла - Tatar Version

Кабатла - Tatar Version

Елмаясың яратам дип,
сөйлисең, сөйлисең дә,
шул чакта бәхет чаткысы,
кабына бит йөзеңдә.
Кабына бит йөзеңдә
мәгънә бар һәр сүзеңдә
күңел белән шул сүзеңә
кушылам бит үзем дә,
кушылам бит үзем дә.

Кабатла шул сүзләреңне,
кабатла тагын, тагын.
Мин дә шулай өзелепләр.
Яратам сине җаным.
Кабатла шул сүзләреңне,
кабатла тагын, тагын.
Мин дә шулай өзелепләр.
Яратам сине җаным, җаным.

Кабатла ле шул сүзеңне,
кабатлаудан туктама.
бәхетемнән сөенеп,
шатлык яшьләре тама.
Яратыуыңны белсәм дә,
Hаман тыңлыйсым килә.
Шул сүзләрне көйгә салып
минем җырлыйсым килә,
минем җырлыйсым килә.

Кабатла шул сүзләреңне,
кабатла тагын, тагын.
Мин дә шулай өзелепләр.
Яратам сине җаным.
Кабатла шул сүзләреңне,
кабатла тагын, тагын.
Мин дә шулай өзелепләр.
Яратам сине җаным, җаным.

Кабатла шул сүзләреңне,
кабатла тагын, тагын.
Мин дә шулай өзелепләр.
Яратам сине җаным.
Кабатла шул сүзләреңне,
кабатла тагын, тагын.
Мин дә шулай өзелепләр.
Яратам сине җаным.

Кабатла шул сүзләреңне,
кабатла тагын, тагын.
Мин дә шулай өзелепләр.
Яратам сине җаным.
Кабатла шул сүзләреңне,
кабатла тагын, тагын.
Мин дә шулай өзелепләр.
Яратам сине җаным, җаным.

Repeat - English Version

You say you love me,
you keep saying it over and over again,
at that moment, a spark of happiness,
flashes on your face.
Flashes on your face
there is meaning in every word you say
with my heart, I will join in your words
and I myself will join in,
and I myself will join in.

Repeat those words of yours,
repeat them again and again.
So do I, so absorbed.
I love you, my darling.
Repeat those words of yours,
repeat them again and again.
So do I, so absorbed.
I love you, my darling, my darling.

Repeat those words of yours,
don't stop repeating them.
overjoyed with my happiness,
tears of joy flow.
Although I know of your love,
I still want to hear it.
Putting those words to music
I want to sing them myself,
I want to sing them myself.

Repeat those words of yours,
repeat them again and again.
So do I, so absorbed.
I love you, my darling.
Repeat those words of yours,
repeat them again and again.
So do I, so absorbed.
I love you, my darling, my darling.

Repeat those words of yours,
repeat them again and again.
So do I, so absorbed.
I love you, my darling.
Repeat those words of yours,
repeat them again and again.
So do I, so absorbed.
I love you, my darling.

Repeat those words of yours,
repeat them again and again.
So do I, so absorbed.
I love you, my darling.
Repeat those words of yours,
repeat them again and again.
So do I, so absorbed.
I love you, my darling, my darling.