Paroles et traduction Eldzhey - Затяжка

Затяжка

Дай мне немного раствориться в дыме
Yo, yo
Дай мне пожить без звонков на мобилу
Ага, oh

Дай мне немного раствориться в дыме
Дай мне пожить без звонков на мобилу
Часок другой, одной ногой в могиле
Тот, кого так любили, а офисные крысы выпьют за упокой, им плевать

Не протолкнуться, но людей я тут не нахожу
Мне это снится, дышится тяжко
Ещё затяжка, и всё уже не так страшно

Салам алейкум, офисный киборг
Занявший места на пруду, в котором нет рыбы
Вся моя жизнь — мечта, всегда есть выбор
Падают с небоскребов те, у кого в приоритете прибыль

Салам алейкум, офисный киборг
Занявший места на пруду, в котором нет рыбы
Вся моя жизнь — мечта, всегда есть выбор
Всегда есть выбор

Набей мне на руке фонарный столб, татуировщик
Все мои братья — торчи, мой выдуманный мир испорчен
Затонируйте мне стёкла, я не хочу это видеть
Меня жуёт как плёнку, попавшую в старый видик

По их меркам неправильно живущий
Рукой помашу сверху, дымится прущий
Нам нагадали на кофейной гуще пиздец грядущий
Но на рассвете я закончу куплет, и солнце разгонит тучи

Набей мне на руке фонарный столб, татуировщик
Все мои братья — торчи, мой выдуманный мир испорчен
Затонируйте мне стёкла, я не хочу это видеть
Меня жуёт как плёнку, попавшую в старый видик

По их меркам неправильно живущий
Рукой помашу сверху, дымится прущий
Нам нагадали на кофейной гуще пиздец грядущий
Но на рассвете я закончу куплет, и солнце разгонит тучи

Салам алейкум, офисный киборг
Занявший места на пруду, в котором нет рыбы
Вся моя жизнь — мечта, всегда есть выбор
Падают с небоскребов те, у кого в приоритете прибыль

Салам алейкум, офисный киборг
Занявший места на пруду, в котором нет рыбы
Вся моя жизнь — мечта, всегда есть выбор
Всегда есть выбор

Drag

Let me dissolve a little in the smoke
Yo, yo
Let me live without phone calls
Yeah, oh

Let me dissolve a little in the smoke
Let me live without phone calls
An hour or two, one foot in the grave
The one who was so loved, and the office rats will drink for his repose, they don't care

No room to breathe, but I can't find people here
I dream of this, it's hard to breathe
One more drag, and it's not so scary anymore

Salam alaykum, office cyborg
Taking up space in a pond with no fish
My whole life is a dream, there's always a choice
Those who prioritize profit fall from skyscrapers

Salam alaykum, office cyborg
Taking up space in a pond with no fish
My whole life is a dream, there's always a choice
There's always a choice

Tattoo artist, tattoo a lamppost on my arm
All my brothers are junkies, my imaginary world is ruined
Tints my windows, I don't want to see it
It chews me up like film stuck in an old video player

Living wrong by their standards
I'll wave from above, smoke billowing out
They told our fortune in coffee grounds, doom is coming
But at dawn, I'll finish my verse, and the sun will dispel the clouds

Tattoo artist, tattoo a lamppost on my arm
All my brothers are junkies, my imaginary world is ruined
Tints my windows, I don't want to see it
It chews me up like film stuck in an old video player

Living wrong by their standards
I'll wave from above, smoke billowing out
They told our fortune in coffee grounds, doom is coming
But at dawn, I'll finish my verse, and the sun will dispel the clouds

Salam alaykum, office cyborg
Taking up space in a pond with no fish
My whole life is a dream, there's always a choice
Those who prioritize profit fall from skyscrapers

Salam alaykum, office cyborg
Taking up space in a pond with no fish
My whole life is a dream, there's always a choice
There's always a choice