Paroles et traduction Элизиум - Ворон к ворону летит

Ворон к ворону летит

Ворон к ворону летит.
Ворон ворону кричит:
Ворон, где б нам отобедать?
Как бы нам о том проведать?
Ворон ворону в ответ
Знаю, будет нам обед.
В чистом поле под ракитой
Богатырь лежит убитый
Кем убит и отчего,
Знает сокол лишь его,
Да кобылка вороная,
Да хозяйка молодая
Да кобылка вороная,
Да хозяйка молодая
Сокол в рощу улетел,
На кобылку недруг сел,
А хозяйка ждет милого
Не убитого, живого
А хозяйка ждет милого
Не убитого, живого
Полетим же полетим
Мертва тела поедим.
Полетим же полетим
Мертва тела поедим.
Полетим же полетим
Мертва тела поедим.
Ворон к ворону летит...

A Raven Flies to a Raven

A raven flies to a raven.
A raven calls to a raven:
Raven, where shall we dine?
How shall we know about it?
Raven answers raven
I know, we'll have dinner.
In an open field under a willow
A warrior lies slain
Who killed him and for what,
Only the falcon knows,
And the black mare,
And the young mistress
And the black mare,
And the young mistress
The falcon flew into the grove,
An enemy sat on the mare,
And the mistress waits for her beloved
Not killed, alive
And the mistress waits for her beloved
Not killed, alive
Let's fly, let's fly
We'll eat the dead body.
Let's fly, let's fly
We'll eat the dead body.
Let's fly, let's fly
We'll eat the dead body.
A raven flies to a raven...