Элизиум - Моря и океаны (Live) - traduction des paroles en anglais




Моря и океаны (Live)
Seas and Oceans (Live)
Всё охуенно
Everything's awesome
Всё идеально
Everything's perfect
Всё так пиздато
Everything's so cool
Но так банально
But so banal
И ебануться как всё надежно
And it's freaking reliable
Всё позитивно и бестревожно!
Everything's positive and serene!
Мне больше нечего бояться
I have nothing more to fear
Начать движняк или остаться
To start moving or to stay
На сердце раны остаются
Wounds remain on my heart
Я уходил чтобы вернуться
I left to come back
И в сотый раз в толпе прохожих
And for the hundredth time in the crowd of passers-by
Таких далёких, непохожих
So distant, so unlike
Я вижу сумрачные взгляды
I see gloomy glances
А нам совсем другого надо
And we need something completely different
Да да да да
Yeah yeah yeah yeah
Да да да да да да да
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Нам нужны моря и океаны
We need seas and oceans
Стены и преграды не нужны
Walls and obstacles are not needed
Так давайте вместе с Марьиванной
So let's get together with Mary Jane
Позитивно мыслить дружбаны
Think positively, friends
Не имеет смысла напрягаться
There's no point in stressing out
Знаю, есть лекарство от невзгод
I know there's a cure for adversity
С Марьиванной к солнцу продвигаться
With Mary Jane, move towards the sun
Даже если в тучах небосвод
Even if the sky is cloudy
Уходит время, без сомненья
Time goes by, no doubt
Потери и приобретения
Losses and gains
Друг друга на пути сменяют
Replace each other along the way
Живут, стареют, умирают
They live, grow old, and die
Весь тусклый мир без ярких красок
The whole dull world without bright colors
Свободы, путешествий, сказок
Freedom, travel, fairy tales
Не слишком щедрая награда
Not a very generous reward
А нам совсем другого надо
And we need something completely different
Да да да да
Yeah yeah yeah yeah
Да да да да да да да
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Нам нужны моря и океаны
We need seas and oceans
Стены и преграды не нужны
Walls and obstacles are not needed
Так давайте вместе с Марьиванной
So let's get together with Mary Jane
Позитивно мыслить дружбаны
Think positively, friends
Не имеет смысла напрягаться
There's no point in stressing out
Знаю, есть лекарство от невзгод
I know there's a cure for adversity
С Марьиванной к солнцу продвигаться
With Mary Jane, move towards the sun
Даже если в тучах небосвод
Even if the sky is cloudy
Нам нужны моря и океаны
We need seas and oceans
Нам нужны моря и океаны
We need seas and oceans
Нам нужны моря и океаны
We need seas and oceans
Нам нужны моря и океаны
We need seas and oceans
Нам нужны моря и океаны
We need seas and oceans
Стены и преграды не нужны
Walls and obstacles are not needed
Так давайте вместе с Марьиванной
So let's get together with Mary Jane
Позитивно мыслить дружбаны
Think positively, friends
Не имеет смысла напрягаться
There's no point in stressing out
Знаю, есть лекарство от невзгод
I know there's a cure for adversity
С Марьиванной к солнцу продвигаться
With Mary Jane, move towards the sun
Даже если в тучах небосвод
Even if the sky is cloudy
Нам нужны моря и океаны
We need seas and oceans
Стены и преграды не нужны
Walls and obstacles are not needed
Так давайте вместе с Марьиванной
So let's get together with Mary Jane
Позитивно мыслить дружбаны
Think positively, friends
Не имеет смысла напрягаться
There's no point in stressing out
Знаю, есть лекарство от невзгод
I know there's a cure for adversity
С Марьиванной к солнцу продвигаться
With Mary Jane, move towards the sun
Даже если в тучах небосвод
Even if the sky is cloudy
Даже если в тучах небосвод
Even if the sky is cloudy
Даже если в тучах небосвод!
Even if the sky is cloudy!





Writer(s): дмитрий анатольевич кузнецов

Элизиум - Stadium Live. 20 лет в космосе 2015
Album
Stadium Live. 20 лет в космосе 2015
date de sortie
12-12-2015

1 Дождь (Live)
2 Чёрное знамя (Live)
3 Ад наш (Live)
4 Ослепительный мир (Live)
5 Острова (Live)
6 Когда мы были младше (Live)
7 И рассыплется в пыль (Live)
8 Як Гоген (Live)
9 Кубана (Live)
10 На верхнем этаже (Live)
11 Я иду домой (Live)
12 Алкогольная (Live)
13 Как кошки по крышам (Live)
14 В предвкушении лета (Live)
15 My Self-Control (Live)
16 Улетай (Live)
17 Моря и океаны (Live)
18 Я кричу (Live)
19 На обратной стороне (Live)
20 Про вертолёт (Live)
21 Супер-робот (Live)
22 Время не ждёт (Live)
23 Как Ван Гог (Live)
24 Стрелки на часах (Live)
25 Другие грани понимания свободы (Live)
26 О, мой Шекспир (Live)
27 Скучно (Live)
28 Где-то сжигают книги (Live)
29 Куда теряется мечта? (Live)
30 Снегири и драконы (Live)
31 Круглый год (Live)
32 Правда-ложь (Live)
33 Что сделал ты для своей мечты? (Live)
34 Райдуга (Live)
35 100% хит (Live)
36 Всё и ничего (Live)
37 Ska для кислотных девочек (Live)
38 Солнце (Live)
39 Космос (Live)
40 Моё оружие (Live)
41 Волшебные деньги (Live)
42 Интересно (Live)
43 Ярко горят (Live)
44 Не моя любовь (Live)
45 Как бы всё (Live)
46 Альпинист (live)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.