Элизиум - Улетай (Live) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Элизиум - Улетай (Live)




Улетай (Live)
S'envoler (Live)
Ты посмотри на небо, как мир хорош
Regarde le ciel, comme le monde est beau
Рисуют облака фигуры сложные
Les nuages ​​peignent des formes complexes
Ты не пытайся разгадать, что к чему
N'essaie pas de comprendre, ce qui est quoi
Ты не пытайся распознать невозможное
N'essaie pas de reconnaître l'impossible
Долгие сборы, быстрые проводы
Longues préparations, rapides adieux
Ты не дождёшься лучшего повода
Tu n'attendras pas une meilleure occasion
Разум холодный, нервы, как сталь
Esprit froid, nerfs comme de l'acier
Ты улетаешь в даль
Tu t'envoles loin
Ты улетай, прощай яркой кометой непознанной
Envole-toi, adieu brillante comète inconnue
Ты улетай, не скучай, в сказочный мир, чудом созданный
Envole-toi, ne sois pas triste, dans un monde de conte de fées, créé par miracle
Ты улетай, не забывай всё, что случилось, всё, что случится
Envole-toi, n'oublie pas tout ce qui s'est passé, tout ce qui arrivera
Ты улетай, но так и знай это приснится, снова приснится
Envole-toi, mais sache que ce sera un rêve, qui reviendra
Ты посмотри на небо небо не спит
Regarde le ciel - le ciel ne dort pas
Ты посмотри на солнце солнце смеётся
Regarde le soleil - le soleil rit
Сквозь слёзы ты в бескрайний мир улыбнись
À travers tes larmes, souris au monde sans limites
И благодарный мир тебе улыбнётся
Et le monde reconnaissant te sourira
Долгие сборы, быстрые проводы
Longues préparations, rapides adieux
Ты не дождёшься лучшего повода
Tu n'attendras pas une meilleure occasion
Разум холодный, нервы как сталь. Вы!
Esprit froid, nerfs comme de l'acier. Allez !
(Ты улетаешь в даль)
(Tu t'envoles loin)
Ты улетай, прощай яркой кометой непознанной
Envole-toi, adieu brillante comète inconnue
Ты улетай, не скучай, в сказочный мир, чудом созданный
Envole-toi, ne sois pas triste, dans un monde de conte de fées, créé par miracle
Ты улетай, не забывай всё, что случилось, всё, что случится
Envole-toi, n'oublie pas tout ce qui s'est passé, tout ce qui arrivera
Ты улетай, но так и знай это приснится, снова приснится
Envole-toi, mais sache que ce sera un rêve, qui reviendra
В небо самолёты, зонды и ракеты
Dans le ciel des avions, des sondes et des fusées
Встретят нас с тобою звёзды и планеты
Les étoiles et les planètes nous accueilleront
В небо устремляйся сердцем и душою
S'envoler vers le ciel avec le cœur et l'âme
Может быть когда-нибудь встретимся с тобою
Peut-être qu'un jour on se retrouvera
В небо самолёты, зонды и ракеты
Dans le ciel des avions, des sondes et des fusées
Встретят нас с тобою звёзды и планеты
Les étoiles et les planètes nous accueilleront
В небо устремляйся сердцем и душою
S'envoler vers le ciel avec le cœur et l'âme
Может быть когда-нибудь встретимся с тобою
Peut-être qu'un jour on se retrouvera
Ты улетай, но нас не забывай, да-да
Envole-toi, mais ne nous oublie pas, oui oui
Ты улетай, прощай яркой кометой непознанной
Envole-toi, adieu brillante comète inconnue
Ты улетай, не скучай, в сказочный мир, чудом созданный
Envole-toi, ne sois pas triste, dans un monde de conte de fées, créé par miracle
Ты улетай, не забывай всё, что случилось, всё, что случится
Envole-toi, n'oublie pas tout ce qui s'est passé, tout ce qui arrivera
Ты улетай, но так и знай это приснится, снова приснится!
Envole-toi, mais sache que ce sera un rêve, qui reviendra !





Элизиум - Stadium Live. 20 лет в космосе 2015
Album
Stadium Live. 20 лет в космосе 2015
date de sortie
12-12-2015

1 Дождь (Live)
2 Чёрное знамя (Live)
3 Ад наш (Live)
4 Ослепительный мир (Live)
5 Острова (Live)
6 Когда мы были младше (Live)
7 И рассыплется в пыль (Live)
8 Як Гоген (Live)
9 Кубана (Live)
10 На верхнем этаже (Live)
11 Я иду домой (Live)
12 Алкогольная (Live)
13 Как кошки по крышам (Live)
14 В предвкушении лета (Live)
15 My Self-Control (Live)
16 Улетай (Live)
17 Моря и океаны (Live)
18 Я кричу (Live)
19 На обратной стороне (Live)
20 Про вертолёт (Live)
21 Супер-робот (Live)
22 Время не ждёт (Live)
23 Как Ван Гог (Live)
24 Стрелки на часах (Live)
25 Другие грани понимания свободы (Live)
26 О, мой Шекспир (Live)
27 Скучно (Live)
28 Где-то сжигают книги (Live)
29 Куда теряется мечта? (Live)
30 Снегири и драконы (Live)
31 Круглый год (Live)
32 Правда-ложь (Live)
33 Что сделал ты для своей мечты? (Live)
34 Райдуга (Live)
35 100% хит (Live)
36 Всё и ничего (Live)
37 Ska для кислотных девочек (Live)
38 Солнце (Live)
39 Космос (Live)
40 Моё оружие (Live)
41 Волшебные деньги (Live)
42 Интересно (Live)
43 Ярко горят (Live)
44 Не моя любовь (Live)
45 Как бы всё (Live)
46 Альпинист (live)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.