Paroles et traduction Элизиум - Рука в руке

Рука в руке

Она целый день везде со мной
Держась за мою своей рукой
И ей все равно что скажут все кто смотрит нам
Сейчас во след
Гуляем вдвоем-рука в руке
Идем по дороге на легке
И нам все равно займет ли путь
Всего лишь день или сто лет
Ей не надо быть умнее
Ей не надо быть умнее
Ей не надо быть умнее
Чтоб я любил ее еще сильнее
Мы связаны с ней одной судьбой
Попал верно в цель амур стрелой
А мне все равно ведь мне не лень
Идти с ней вместе целый день
Гуляем вдвоем-рука в руке
А время течет водой в реке
Нет, нет, чтобы я хотел вернуть
Ведь я уже давно нашел свой путь
Ей не надо быть умнее
Ей не надо быть умнее
Ей не надо быть умнее
Чтоб я любил ее еще сильнее
Ей не надо быть умнее
Ей не надо быть умнее
Ей не надо быть умнее
Чтоб я ее любил еще сильнее
Ей не надо быть умнее
Ей не надо быть умнее
Ей не надо быть умнее
Чтоб я ее любил еще сильнее

Hand in Hand

She's with me all day long,
Holding onto my hand with hers.
And she doesn't care what those who watch us say,
Right now, behind our backs.
We walk together, hand in hand,
Walking down the road with ease.
And we don't care if the journey takes
Just a day or a hundred years.
She doesn't need to be smarter,
She doesn't need to be smarter,
She doesn't need to be smarter,
For me to love her even more.
We are bound by the same fate,
Cupid's arrow hit the mark.
And I don't care, because I'm not lazy,
To walk with her all day long.
We walk together, hand in hand,
And time flows like water in a river.
No, no, nothing I would want to return,
Because I have long found my way.
She doesn't need to be smarter,
She doesn't need to be smarter,
She doesn't need to be smarter,
For me to love her even more.
She doesn't need to be smarter,
She doesn't need to be smarter,
She doesn't need to be smarter,
For me to love her even more.
She doesn't need to be smarter,
She doesn't need to be smarter,
She doesn't need to be smarter,
For me to love her even more.