Paroles et traduction Элизиум - Твоя любовь была как сон (feat. Римма)

Твоя любовь была как сон (feat. Римма)

Твоя любовь невыносима,
Хоть плачь или вой,
И убегай
К моим слезам твоя душа
Неумолима!
Скажи мне, отчего
Любовь не льется через край?
Ее в тебе осталось
Мало, видно!
Твоя любовь была как сон,
Если я с тобой, я как будто пес,
Льну к твоим ногам,
Только не гони
Моя родная.
Мое сердце без тебя
Вдвое тише стучит в груди,
Ведь от него осталась
Половина!
Твоя любовь была как сон,
Словно вкус вина
Прошла она,
Осталось лишь похмелье!
Твоя любовь невыносима,
Хоть плачь или вой,
И убегай
К моим слезам твоя душа
Неумолима!
Скажи мне, отчего
Любовь не льется через край?
Ее в тебе осталось
Мало, видно!
Твоя любовь была, как сон!
Твоя любовь была, как сон!
Твоя любовь была, как сон!
Твоя любовь была, как сон!
Твоя любовь была, как сон!
Твоя любовь была, как сон!
Твоя любовь была, как сон!
Твоя любовь была, как сон!

Your Love Was Like a Dream (feat. Rimma)

Your love is unbearable,
Makes me want to cry or howl,
And run away
Your soul is unyielding
To my tears!
Tell me, why
Doesn't love overflow?
It seems there's
So little left in you!
Your love was like a dream,
When I'm with you, I'm like a dog,
Clinging to your feet,
Just don't chase me away,
My dear.
My heart beats twice as quiet
In my chest without you,
Because only
Half of it remains!
Your love was like a dream,
Like the taste of wine
It passed,
Leaving only a hangover!
Your love is unbearable,
Makes me want to cry or howl,
And run away
Your soul is unyielding
To my tears!
Tell me, why
Doesn't love overflow?
It seems there's
So little left in you!
Your love was like a dream!
Your love was like a dream!
Your love was like a dream!
Your love was like a dream!
Your love was like a dream!
Your love was like a dream!
Your love was like a dream!
Your love was like a dream!