Paroles et traduction Элизиум - Электричка

Электричка

Была весна, уж кое кто отъехал
За город для земельных дел
Но для кого-то есть помеха
Да, да конкретная помеха
И он остался не удел

Вокруг нас очень странная природа
Одно другое третье время года
Одно другое третье время года
Определяю час по стрелкам небосвода
Одно другое третье время года
Одно другое третье время года

Вот лето
Кое-кто вольготно значит
Проводит время средь полей
А кто-то в городе маячит
Уж нету сил, он чуть не плачет
И не видать ему полей
Припев }2 раза

Но осень
Странные привычки
Сквозь дождь стучатся мне в окно
А кто-то мчится в электричке
За окружную в электричке
Пусть нету дров, промокли спички

Electric Train

It was spring, some had already left
Out of town for land business
But for some there is an obstacle
Yes, yes, a concrete obstacle
And he was left out in the cold

The nature around us is very strange
One, two, three different times of year
One, two, three different times of year
I tell the time by the hands of the celestial clock
One, two, three different times of year
One, two, three different times of year

Here is summer
Some spend their time at their leisure
Among the fields
And some just hang around in the city
They're so tired, they're almost crying
And they can't see the fields
Chorus }2 times

But autumn
Strange habits
Knocking at my window through the rain
And someone is riding the electric train
Beyond the ring road, on the electric train
Even though there's no firewood, the matches are wet