Ты - Элли на маковом поле traduction en allemand

Ты

Без тебя дни летят мимо
Без тебя я лечу на автопилоте
Самолеты считаю, пишу статьи в Word′е
И в целом все даже неплохо вроде бы
Только не очень получается жить

Ведь стоит мне зажмуриться
Как замелькают картинки
Улицы, руки, глаза, мосты и
Ты, ты, ты, ты

Без тебя я лечу на автопилоте
Статьи выходят криво, а дни летят мимо
Стоянки троллейбусов, станции, арки
Ступеньки на набережной
Лесопарки, проспекты, бульвары и бары и
Всюду ты, ты, ты, ты

Ведь стоит мне зажмуриться
Как замелькают картинки
Улицы, руки, глаза
Ты, ты, ты, ты

Мелькают картинки
Руки, глаза, мосты
Ты, ты

Du

Ohne dich fliegen die Tage vorbei
Ohne dich fliege ich auf Autopilot
Zähle Flugzeuge, schreibe Artikel in Word
Und im Großen und Ganzen ist alles okay
Nur leider klappt es nicht richtig zu leben

Denn sobald ich die Augen schließe
Flackern Bilder vorbei
Straßen, Hände, Augen, Brücken und
Du, du, du, du

Ohne dich fliege ich auf Autopilot
Artikel werden schief, Tage fliegen vorbei
Trolleybus-Haltestellen, Stationen, Bögen
Treppen am Ufer
Waldparks, Alleen, Boulevards und Bars und
Überall du, du, du, du

Denn sobald ich die Augen schließe
Flackern Bilder vorbei
Straßen, Hände, Augen
Du, du, du, du

Bilder flackern
Hände, Augen, Brücken
Du, du