Paroles et traduction Элли на маковом поле - Футболка

Футболка

Привет, улыбаешься ты
В своей серой футболке
Из нежнейшего хлопка
Нежнее только руки твои

Северный ветер
Расплетет ленты-косы
И замолкнут все звезды
От такой чистоты
Ноги гладит прибой
Шумят кипарисы листьями
Наши мысли, как дети, чистые
И молчалива любовь

Ты в своей серой футболке
Плечом чувствую мягкий хлопок
Мягче только объятия твои
К нашим ногам бегут волны
А ты в своей серой футболке
Из самого нежного хлопка
Нежнее только руки твои

Корабли в темной воде
Расплещут огней вереницы
И замолкнут все птицы
От такой чистоты
Свет в глазах, малахит
Обнимают предплечье рисунки
Пока ты меня держишь за руки
У меня ничего не болит

Ты в своей серой футболке
Плечом чувствую мягкий хлопок
Мягче только объятия твои
К нашим ногам бегут волны
А ты в своей серой футболке
Из самого нежного хлопка
Нежнее только руки твои

Она смотрит из нас и молчит
Желтоглазая птица
И на наших ресницах
Теплый август горит

А северный ветер
Распустил ленты-косы
И замолкли все звезды
От такой чистоты

T-shirt

Hi, you're smiling
In your gray T-shirt
Made of the softest cotton
Softer than your hands

The north wind
Will unbraid the ribbons in your hair
And all the stars will fall silent
From such purity
The surf caresses your feet
The cypresses rustle their leaves
Our thoughts, like children, are pure
And love is silent

You're in your gray T-shirt
I can feel the soft cotton on my shoulder
Softer than your embraces
Waves are breaking at our feet
And you're in your gray T-shirt
Made of the softest cotton
Softer than your hands

Ships on the dark water
Will splash necklaces of lights
And all the birds will fall silent
From such purity
Light in your eyes, malachite
Drawings embrace your forearms
So long as you hold my hands
Nothing hurts me

You are in your gray T-shirt
I can feel the soft cotton on my shoulder
Softer than your embraces
Waves are breaking at our feet
And you're in your gray T-shirt
Made of the softest cotton
Softer than your hands

She looks out from within us and says nothing
The yellow-eyed bird
And on our eyelashes
Warm August burns

And the north wind
Has untied the ribbons in your hair
And all the stars have fallen silent
From such purity