Paroles et traduction Эльдар Далгатов - Ты моя душа

Ты моя душа

сердце стучит для тебя, дорогая,
Все ищет тебя, где моя золотая,
Живу я тобою -
Моею мечтою.
Мое сердце стучит для тебя, дорогая,
Все ищет тебя, где моя золотая,
Живу я тобою -
Моею мечтою.
В объятиях ночи целовались с тобою,
Ты мне говорила навеки со мною,
Милая ты моя, как я люблю тебя!
Уходишь ты, я умираю,
Вижу с другим, и я страдаю,
Не хочешь ты и думать обо мне.
Как же можешь ты разбить все мечты,
Забыть о счастье и любви?
Прошу тебя, не уходи.
Кто ты такая? Мое сердце украла.
Кто ты такая? Жизнь мою забрала.
Кто ты такая, что тебя так люблю я?
Кто ты такая?
Кто ты такая? Мое сердце украла.
Кто ты такая? Жизнь мою забрала.
Кто ты такая, что меня ты не любишь?
Кто ты такая?
Вижу во снах своих тебя и скучаю,
Жду днем и ночью, о тебе лишьмечтаю,
Минуты печали нас с тобой обвенчали.
Все уже в прошлом, все было, как в сказке.
Как не хватает теперь твоей ласки.
Тебя не забуду, грустить всегда буду.
Уходишь ты, я умираю,
Вижу с другим, и я страдаю,
Не хочешь ты и думать обо мне.
Как же можешь ты разбить все мечты,
Забыть о счастье и любви?
Прошу тебя, не уходи.
Кто ты такая? Мое сердце украла.
Кто ты такая? Жизнь мою забрала.
Кто ты такая, что тебя так люблю я?
Кто ты такая?
Кто ты такая? Мое сердце украла.
Кто ты такая? Жизнь мою забрала.
Кто ты такая, что меня ты не любишь?
Кто ты такая?
РОДНАЯ!!!
Мое сердце стучит для тебя, дорогая,
Все ищет тебя, где моя золотая,
Живу я тобою -
Моею мечтою.
Посмотри мне в глаза, загляни вмою душу,
Целуй меня страстно.
Все будет прекрасно

You are my soul

My heart beats for you, my dear,
It is always looking for you, my treasure,
I live for you -
My dream.
My heart beats for you, my dear,
It is always looking for you, my treasure,
I live for you -
My dream.
We kissed in the night's embrace,
You told me forever with me,
My love, how I love you!
When you leave, I die,
I see you with another, and I suffer,
You do not even want to think about me.
How can you break all our dreams,
Forget all about happiness and love?
Please, don't go.
Who are you? You have stolen my heart.
Who are you? You have taken my life.
Who are you, that I love you so much?
Who are you?
Who are you? You have stolen my heart.
Who are you? You have taken my life.
Who are you, that you do not love me?
Who are you?
I see you in my dreams and I miss you,
I wait for you day and night, I only dream of you,
Minutes of sadness have married us.
Everything is in the past, everything was like a fairy tale.
How much I miss your affection now.
I will never forget you, I will always be sad.
When you leave, I die,
I see you with another, and I suffer,
You do not even want to think about me.
How can you break all our dreams,
Forget all about happiness and love?
Please, don't go.
Who are you? You have stolen my heart.
Who are you? You have taken my life.
Who are you, that I love you so much?
Who are you?
Who are you? You have stolen my heart.
Who are you? You have taken my life.
Who are you, that you do not love me?
Who are you?
MY DEAR!!!
My heart beats for you, my dear,
It is always looking for you, my treasure,
I live for you -
My dream.
Look into my eyes, into my soul,
Kiss me passionately.
Everything will be wonderful