Paroles et traduction Эльфис Гараев - Лий пеленем
Кече
гай
улат
You
are
like
the
sun
Ныжыл
– ныжыл
Bright
– bright
Эн
чевер,
шыма
So
beautiful,
dear
Тый
гына
улат,
чонлан
лишыл,
You
are
the
only
one
for
the
people,
Тый
гына,
тый
гына.
You
are
the
only
one,
you
are
the
only
one.
Мый
декем
толат,
модын
воштылат,
You
come
to
me,
you
walk
fast,
Кече
гай
мылам
шыргышат
You
shine
on
me
like
the
sun
Шинчаштем
– куан,
чоныштем
– ӱшан,
My
heart
– joy,
my
soul
– faith,
Лийына
ме
пиалан.
Let's
be
happy.
Хоп
хэй
Hop
hey
Ныжыл
таҥем,
My
bright
sun,
Пиалан
шинчатым
ужнем
Let's
show
our
happy
hearts
Лий
пеленем
Be
with
me
Шыргыжметлан
мый
куанем.
I
am
happy
for
this
shining
Тый
илышем
You
are
my
life
Тӱнялан
мый
уэш
тауштем,
I
thank
the
world
again,
Ныжыл
таҥем
My
bright
sun
Тыйым
веле
мый
йӧратем!
I
love
only
you!
Омо
але
чын?
мый
ом
пале
Maybe
or
maybe
not?
I
don't
know
Ала
тый
конченат?
Will
you
take
me
away?
Эр
марте
адак
мый
ом
мале,
I
won't
say
until
the
morning,
Ӱшанем,
толат.
I
believe
you
will
come.
Йомо
йӱд
омем,
тыйым
шарналтем,
I
pray
to
God,
I
think
about
you,
Ала
тӱрветын
там
But
in
the
dark
Аҥырта
вуем,
вургыжта
шӱмем,
My
heart
hurts,
my
soul
cries,
Тол
уэш,
йодам.
Come
back,
my
dear.
Хоп
хэй
Hop
hey
Ныжыл
таҥем,
My
bright
sun,
Пиалан
шинчатым
ужнем
Let's
show
our
happy
hearts
Лий
пеленем
Be
with
me
Шыргыжметлан
мый
куанем.
I
am
happy
for
this
shining
Тый
илышем
You
are
my
life
Тӱнялан
мый
уэш
тауштем,
I
thank
the
world
again,
Ныжыл
таҥем
My
bright
sun
Тыйым
веле
мый
йӧратем!
I
love
only
you!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.