Paroles et traduction Эпидемия - Выбор есть!

Выбор есть!

Явь или сон, век или миг
Остановилось время.
Кто я такой чей это лик
В зеркале ледяном?
Я помню снежный вихрь, звериный вой.
Сомкнулось небо надо мной
(Гилтиас)
Вставай, герой,
Судьба не часто дарит нам шанс второй!
Летим со мной
Туда где ждут тебя почёт и покой!
(Ботар-Эль)
Ни за что, бой не окончен:
Враг не побеждён, пусть он силён!
Гибель моих воинов не могу забыть,
Не могу простить
(Гилтиас)
Но разве может месть
Служить мотивом для героя в новой битве
(Ботар-Эль)
Выбор есть:
Узреть судьбу на поле боя или лежать подо льдом!
(Гилтиас)
Метель страшна:
На Ксентароне сеет хаос она!
Свой долг сполна
Ты отдал, это больше не твоя война.
(Ботар-Эль)
Ни за что, бой не окончен:
Враг не побеждён, пусть он силён!
В мире много места, но двоим в нём тесно
Кто-то должен пасть!
(Гилтиас)
Но разве может месть
Служить мотивом для героя в новой битве?
(Ботар-Эль)
Выбор есть:
Узреть судьбу на поле боя или лежать подо льдом!
(Гилтиас)
Но разве может месть
Служить мотивом для героя?
(Ботар-Эль)
Выбор есть:
Узреть судьбу на поле боя или лежать подо льдом!

The choice is yours!

Reality or dream, a century or a moment,
Time has stopped.
Who am I, whose face is it
In the icy mirror?
I remember the snowstorm, the animal's howl
The sky closed above me,
(Giltias)
Rise, hero,
Fate does not often give us a second chance!
Fly with me
Where honor and peace await you!
(Botar-El)
Never, the fight is not over:
The enemy is not defeated, even if it is strong!
The death of my warriors I can't forget,
I can't forgive
(Giltias)
But can revenge
Serve as a motive for the hero in a new battle?
(Botar-El)
The choice is yours:
To behold destiny on the battlefield or to lie under the ice!
(Giltias)
The blizzard is terrible:
Chaos reigns on Ksentaron!
You paid your duty in full
This is no longer your war.
(Botar-El)
Never, the fight is not over:
The enemy is not defeated, even if it is strong!
The universe is wide, but there is no room for two.
Someone must pass!
(Giltias)
But can revenge
Serve as a motive for the hero in a new battle?
(Botar-El)
The choice is yours:
To behold destiny on the battlefield or to lie under the ice!
(Giltias)
But can revenge
Serve as a motive for the hero?
(Botar-El)
The choice is yours:
To behold destiny on the battlefield or to lie under the ice!