Paroles et traduction Эпидемия - Загадка волшебной страны (Бонус)

Загадка волшебной страны (Бонус)

Путь мой лежит
В страну снов и чудес,
Я прошёл сквозь Врата
И попал в Волшебный Лес
Речка бежит,
Но время не ждёт -
Мой дракон из лазури
Несёт меня вперед.
Есть причина, по которой
Мне теперь нет сна -
Мне откроет свою тайну
Чудная страна!
Предназначение пришло во сне -
Явился Воин пеший без меча,
Прошедших дней явил картины мне,
И я проснулся, в ярости крича!
Вот подо мной
Страна Вечных Льдов
Ослепляет меня
Белизною снегов.
Диск золотой
Зайдет, но тогда
Поведет меня к цели
Эльфийская Звезда.
Есть причина, по которой
Мне теперь нет сна -
Мне откроет свою тайну
Дивная страна!
Предназначение пришло во сне...
Даже каменная кладка
Здесь расплавлена, как воск,
И ужасная догадка
Мне сжимает в спазме мозг.
Там в руинах притаился
Обезумевший дракон,
Меч Волшебный засветился -
Кто же будет побежден?
Предназначение пришло во сне...

The Riddle of the Magical Land (Bonus)

My path lies
To a land of dreams and wonder,
I passed through the Gate
And found myself in the Enchanted Forest
The river flows,
But time won't wait -
My azure dragon
Carries me forward.
There's a reason
Why I can't sleep now -
This wondrous land
Will reveal its secret to me!
Destiny came in a dream -
A Warrior appeared, on foot, without a sword,
He showed me visions of days gone by,
And I awoke, screaming in fury!
Beneath me lies
The Land of Eternal Ice
Blinding me
With the whiteness of the snow.
The golden disc
Will set, but then
The Elven Star will guide me
To my goal.
There's a reason
Why I can't sleep now -
This wondrous land
Will reveal its secret to me!
Destiny came in a dream...
Even the stonework
Is melted here, like wax,
And a terrible suspicion
Grips my brain in a spasm.
There in the ruins lurks
A maddened dragon,
The Magic Sword glows -
Who will be defeated?
Destiny came in a dream...