Paroles et traduction en anglais Эпидемия feat. Максим Самосват, Артур Беркут, Дмитрий Борисенков, Андрей Лобашов, Кирилл Немоляев, Lexx, Анастасия Чеботарева, Юрий Мелисов, Павел Бушуев, Илья Князев, Дмитрий Кривенков, Роман Валерьев, Вячеслав Молчанов & Владимир Холстинин - Час испытания

Час испытания

Вот и настал
Час испытания.
О, как я устал
От ожидания.
Долог был путь
К цели заветной
Тёмная суть
Магии светлой.
Что за звуки, полный боли стон
Голос тихий, как хрустальный звон,
Жизнь в нём теплится едва-едва
И я слышу слова:
Враги в нашем доме
Земля в муках стонет
Убийца на троне –
Он зло во плоти.
Война на пороге,
Увы, мы не боги,
Назад нет дороги-
Туман впереди!
Призрак Войны
Энию охватил
В лапах у тьмы
Та, кого я любил.
Я не святой,
Чтоб свергнуть тьмы оплот,
Я не герой —
Стурм или Ланселот.
Выбор ясен – он теперь за мной,
Все сомнения за моей спиной.
Я изгой – пути мне нет туда,
Но даёт шанс беда!
Враги в нашем доме
Земля в муках стонет
Убийца на троне –
Он зло во плоти.
Война на пороге,
Увы, мы не боги,
Назад нет дороги-
Туман впереди!
Cоло Bush/Juron
Выбор ясен – он теперь за мной,
Все сомнения за моей спиной.
Я изгой – пути мне нет туда,
Но даёт шанс беда!
Враги в нашем доме
Земля в муках стонет
Убийца на троне –
Он зло во плоти.
Война на пороге,
Увы, мы не боги,
Назад нет дороги-
Туман впереди!

A Trial of Time

And it has come
A trial of time.
Oh! How tired I am
From waiting.
Long was the path
To the cherished goal.
The dark nature
Of the light magic.
What sounds? A moaning full of pain
A quiet voice, like a cry of glass,
Life flickers in it faintly
And I hear the words:
Enemies at our home
Earth is moaning in agony
A murderer on the throne –
He is an evil in flesh.
War at the doorstep,
Alas, we aren't gods,
No way back –
Fog ahead!
Ghost of the War
Overwhelmed Enya
In the paws of darkness
The one I loved.
I'm no saint,
To throw down the stronghold of darkness,
I'm no hero —
Neither Sturm nor Lancelot.
The choice is clear – it's on me now,
All doubts are behind my back.
I'm an outcast – there's no way for me there,
But trouble gives me a chance!
Enemies at our home
Earth is moaning in agony
A murderer on the throne –
He is an evil in flesh.
War at the doorstep,
Alas, we aren't gods,
No way back –
Fog ahead!
Cоло Bush/Juron
The choice is clear – it's on me now,
All doubts are behind my back.
I'm an outcast – there's no way for me there,
But trouble gives me a chance!
Enemies at our home
Earth is moaning in agony
A murderer on the throne –
He is an evil in flesh.
War at the doorstep,
Alas, we aren't gods,
No way back –
Fog ahead!