Paroles et traduction Эпидемия - Беззвёздная ночь

Беззвёздная ночь

Заключает в объятья беззвёздная ночь
Мир холодных сердец и жестоких нтриг.
Тем, кто слаб и напуган, ничем не помочь-
В Подземелье утонет о помощи крик.
Неприметные тени на сводах пещер,
Лоскутами висит паутины вельвет.
Через годы скитаний лежит путь наверх,
Где тебя ослепит Солнца яркого свет.
Тут стёрта времени печать,
А страхи могут убивать.
Жизненный путь часто ведёт во мрак,
Но свою суть ты сумей превозмочь.
Очень легко сделать неверный шаг,
Если тобой правит беззвёздная ночь.
Край ветров ледяных станет домом твоим,
Твой корабль невзгод крепко сядет на мель.
Пусть бесследно развеется прошлого дым.
И в мятежной душе поутихнет метель.
Тут стёрта времени печать...
Жизненный путь часто ведёт во мрак...
Жизненный путь часто ведёт во мрак...

Starless Night

Engulfed in darkness, a starless night
Cold, treacherous hearts entwined in a bitter fight.
For those frail and afraid, no solace or aid,
In the depths of this abyss, their cries will evade.
Ethereal shadows dance within cavernous halls,
Tapestries of cobwebs adorn these ancient walls.
Through eons of wandering, the path leads above,
Where the sun's embrace will anoint you with love.
Here, time's imprint has faded away,
While terrors whisper, seeking to sway.
Life's journey oft ventures into the gloom,
Yet, within, your spirit must overcome.
A misstep, a whisper, can lead you astray,
When the starless night holds you captive, astray.
A realm of icy winds shall become your abode,
Your ship of sorrows stranded, a heavy load.
May the past's smoke disperse, leaving naught but a dream,
As the tempest within your soul surrenders, it seems.
Here, time's imprint has faded away...
Life's journey oft ventures into the gloom...
Life's journey oft ventures into the gloom...