Эпидемия - Пройди свой путь (Оркестровая версия) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Эпидемия - Пройди свой путь (Оркестровая версия)




Пройди свой путь (Оркестровая версия)
Walk Your Own Path (Orchestral Version)
Лунный свет
Moonlight
И холодный блеск планет
And the cold, shiny planets
Нам указывают путь.
Guide our way.
Эль в мехах,
Elves in furs,
Лес в мерцающих огнях
Forest in shimmering lights
Нам дают передохнуть.
Give us a moment to rest.
Мы обречены,
We are doomed,
Смешались реалии и сны.
Reality and dreams have mixed.
От вражеских глаз
From enemy's eyes
Леса скроют нас
The forest will hide us
И отзвуки фраз.
And echoes of words.
Пройди свой путь,
Walk your own path,
Он ведь один, и с него не свернуть.
It is the only one, and there is no turning back.
Пусть не знаешь, зачем,
Even though you don't know why,
И не знаешь, куда ты идёшь.
And you don't know where you're going.
Пройди свой путь,
Walk your own path,
Ты не сумеешь назад всё вернуть.
You will not be able to turn back the clock.
И не знаешь пока, что в конце тупика
And you don't know yet that at the end of the dead end
Ты найдёшь.
You will find.
Тень войны,
Shadow of war,
Боль моей чужой страны
Pain of my foreign land
Нам промедлить не дадут.
Will not let us delay.
Ветер с гор,
Wind from the mountains,
Свежесть ледяных озёр
Freshness of icy lakes
Нам усилий придадут.
Will give us strength.
Мы обречены,
We are doomed,
Смешались реалии и сны.
Reality and dreams have mixed.
От вражеских глаз
From enemy's eyes
Леса скроют нас
The forest will hide us
И отзвуки фраз.
And echoes of words.
Пройди свой путь,
Walk your own path,
Он ведь один, и с него не свернуть.
It is the only one, and there is no turning back.
Пусть не знаешь, зачем,
Even though you don't know why,
И не знаешь, куда ты идёшь.
And you don't know where you're going.
Пройди свой путь,
Walk your own path,
Ты не сумеешь назад всё вернуть.
You will not be able to turn back the clock.
И не знаешь пока, что в конце тупика
And you don't know yet that at the end of the dead end
Ты найдёшь.
You will find.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.