Эрика Лундмоен - Мир нас накажет - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Эрика Лундмоен - Мир нас накажет




Мир нас накажет
The World Will Punish Us
Я покажу тебе как мой мир тонет
I'll show you how my world is sinking,
Прошу тебя забудь мой номер
Please forget my number.
Ведь ты знаешь как больно
Because you know how painful it is,
Сердце не вольно
The heart is not free.
Моя столица разбитая птица
My capital city, a broken bird,
Остановиться, забиться, проститься
To stop, to beat, to say goodbye.
Но я уже всё равно не помню счастливые дни
But I already don't remember the happy days,
Когда были одни
When we were alone,
И горели огни
And the lights were burning,
И мы под луной
And we were under the moon,
Я только с тобой
I was only with you.
Моя столица разбитая птица
My capital city, a broken bird,
Мрачные, мрачные лица
Gloomy, gloomy faces,
И им ночами не спится
And they can't sleep at night.
Вязанье на спицах уже не поможет
Knitting on needles won't help anymore,
Никто не тревожит
No one is worried,
Пусть мир нас накажет...
Let the world punish us...
Что делать кто скажет ...
What to do, who will say...
Сомнения оставим прочим
Let's leave doubts to others,
След многоточий
A trail of ellipsis,
Мы не закончили
We're not finished,
Устали...
Tired...
Мрачные, мрачные лица
Gloomy, gloomy faces,
И им ночами не спится
And they can't sleep at night.
Вязанье на спицах уже не поможет
Knitting on needles won't help anymore,
Никто не тревожит
No one is worried,
Пусть мир нас накажет...
Let the world punish us...
Что делать кто скажет ...
What to do, who will say...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.