Paroles et traduction Эрнесто Заткнитесь - Юрмала

Юрмала

Моя голова горевала
Я весь был — Юрмалой осенью
Надо бы давно было двинуть с привала
Чтоб — только зима вступит проседью
Все уж готово
Все в нужных октавах, и слава
Ласкаво вас просимо
Гудит Беловежская пуща волос моих
Какая разница, Господи?

Моя голова — это крепость
Доброго вечера, совесть
Туже затяну пояс
Коли мой так затянулся эпос
Октябрь — мой кукурузник
Рев турбин — это музыка музык
Реки чернил заливают поля
Превысив берега. Заря словаря
Разлегся октябрь в слоях
Седина в бороду, бес в ирокез
Это — экстренный флоу, будто это — СМС
Не от МЧС, а сразу от Бога
Типа: Все ровно. Продолжай в том же
Набирай, если че, в легкие O₂

Но, блять!
Иногда мне кажется, что я, бля, исписался
Я писал так разно, что хз, че надо щас-то?
Кто те люди, что вникают? Что они-то жаждат?
Мне писать про них про всех? Про себя?
Или отдельно про каждого?

Ложе прокрустово творчества
Рэп вокруг все проще и проще стал
Но как уравненье поэтапно решать
Если ты неизвестное наощупь подсчитал?
Страх не достичь вершин былых
Во мне дергается вымерший мой стих
Интуиция, Серая лада, Шинель
Не верю, что мой океан отшумел
Надеюсь, я свет сохранил и не все расплескал в них
И не надо по-любэ головой будет ехать как Канье
Чтоб фейерверки метафор
В блокноте просто проходили перекодировку
В звука диаграммы в экране
Гудит Беловежская пуща волос моих...

Моя голова горевала
Я весь был — Юрмалой осенью
Но только зима вступит проседью —
Все уж готово
Все в нужных октавах, и слава
Ласкаво вас просимо
Это гудит Беловежская пуща волос моих
Какая разница, Господи?
Моя голова горевала, моя голова горевала

Так гудит Беловежская пуща волос моих
Так гудит Беловежская пуща волос моих
Так гудит Беловежская пуща волос моих
Так гудит Беловежская пуща волос моих
Моя голова ликовала
Я — весь — был Юрмалой осенью

Jurmala

My head is grieving
I am all — Jurmala in autumn
I needed to leave the stop a long time ago
So that - only when winter starts to sprinkle gray
Everything is ready
Everything is in the right octaves, and glory
You are welcome here
My hair hums like the Belovezhskaya Pushcha forest
What's the difference, God?

My head is a fortress
Good evening, conscience
I will tighten the belt
Since my epic has been delayed for so long
October is my crop duster
The roar of the turbines is the music of all music
Ink rivers flood the fields
Overflowing the banks. The dawn of the dictionary
October sprawls across the layers
Gray hair for the beard, demon in the mohawk
This is an emergency flow, like an SMS
Not from the Ministry of Emergency Situations, but straight from God
Saying: Everything is fine. Keep doing the same
If you need to, fill your lungs with O₂

But, damn!
Sometimes it seems to me that, damn, I have written myself out
I have written so diversely that I don't know what is needed now
Who are these people who delve into it? What do they thirst for?
Should I write about them all? About myself?
Or separately about each one?

The Procrustean bed of creativity
The rap around has become simpler and simpler
But how to solve the equation incrementally
If you have calculated the unknown by touch?
Fear of not reaching the same peaks
My extinct verse twitches inside me
Intuition, Gray Lada, Shinel
I do not believe that my ocean has faded away
I hope I have preserved the light and have not spilled all of it into them
And I do not need to drive myself crazy like Kanye
So that the fireworks of metaphors
In my notebook would simply undergo transcoding
Into sound diagrams on the screen
My hair hums like the Belovezhskaya Pushcha forest...

My head is grieving
I am all — Jurmala in autumn
But only when winter starts to sprinkle gray —
Everything is ready
Everything is in the right octaves, and glory
You are welcome here
My hair hums like the Belovezhskaya Pushcha forest
What's the difference, God?
My head is grieving, my head is grieving

My hair hums like the Belovezhskaya Pushcha forest
My hair hums like the Belovezhskaya Pushcha forest
My hair hums like the Belovezhskaya Pushcha forest
My hair hums like the Belovezhskaya Pushcha forest
My head is jubilant
I am all — Jurmala in autumn