Я тебя бросил - Эсчевский traduction en allemand

Я тебя бросил

У тебя папа - прокурор и мама в ГОЗе,
А я тебя так просто вот бросил.
Ты куришь Chester и водишь А8,
А я тебя так просто вот бросил.
Кричишь, что всё равно, а сама в слёзы,
А я тебя так просто вот бросил.
Ты - нереальная, я - несерьезный,
Ты - нереальная, я - несерьезный.
Я писал песни о тебе, ты ревновала, хули,
Ты так хотела шпица - я притащил
питбуля.
Меня стянули твои родики за махач в клубе,
Доча, он тебя погубит, ещё раз подумай.
И уже вроде любовь и медовый на Кубе,
Я в твоём светском доме, блять, выгляжу глупо.
Что-то помочь?
Это не так, это не трогай,
Доча, прости, но этот Дима тебя не достоин.
А я на студии, тут атмосферно пиздец,
Я пишу песни и снова прикинь о тебе.
И ты красивая и лучше бы я не нашёл,
Но это блять не повод, чтобы подумать ещё.
Помню зима была или наш добрый вечер,
Предновогодняя суета и всё по мелочи.
Меня зашторило, я не вывозил за улыбки,
Я не воспитанный вообще, не начитанный книг.
Но сколько будет ещё в жизни таких, как ты,
Да и поздно что-то менять, я не стану другим.
Вся твоя лучшая жизнь не для меня пойми,
И сколько будет ещё в жизни таких, как ты.
У тебя папа прокурор и мама в ГОЗе
А я тебя так просто вот бросил
Ты куришь Chester и водишь А8,
А я тебя так просто вот бросил.
Кричишь, что всё равно, а сама в слёзы,
А я тебя так просто вот бросил.
Ты - нереальная, я - несерьезный,
Ты - нереальная, я - несерьезный.

Ich habe dich verlassen

Dein Papa ist Staatsanwalt und deine Mutter im Staatsdienst,
Und ich habe dich einfach so verlassen.
Du rauchst Chester und fährst einen A8,
Und ich habe dich einfach so verlassen.
Du schreist, es ist dir egal, aber selbst bist du in Tränen,
Und ich habe dich einfach so verlassen.
Du bist unglaublich, ich bin nicht ernst zu nehmen,
Du bist unglaublich, ich bin nicht ernst zu nehmen.
Ich schrieb Lieder über dich, du warst eifersüchtig, was soll's,
Du wolltest so sehr einen Spitz – ich brachte einen
Pitbull.
Deine Eltern haben mich wegen einer Schlägerei im Club geschnappt,
Töchterchen, er wird dich ruinieren, denk noch mal drüber nach.
Und schon schien es Liebe zu sein und Flitterwochen auf Kuba,
Ich in deinem vornehmen Haus, verdammt, sehe ich dumm aus.
Soll ich was helfen?
Das ist nicht so, fass das nicht an,
Töchterchen, entschuldige, aber dieser Dima ist deiner nicht würdig.
Und ich bin im Studio, hier ist die Atmosphäre verdammt geil,
Ich schreibe Lieder und stell dir vor, wieder über dich.
Und du bist schön und eine Bessere hätte ich nicht gefunden,
Aber das ist, verdammt, kein Grund, noch einmal darüber nachzudenken.
Ich erinnere mich, es war Winter, oder unser netter Abend,
Vor-Neujahrs-Hektik und alles Kleinkram.
Ich war wie benebelt, ich konnte die Lächeln nicht ertragen,
Ich bin überhaupt nicht wohlerzogen, habe keine Bücher gelesen.
Aber wie viele wie dich wird es noch im Leben geben,
Und es ist auch zu spät, etwas zu ändern, ich werde kein anderer.
Dein ganzes bestes Leben ist nichts für mich, versteh das,
Und wie viele wie dich wird es noch im Leben geben.
Dein Papa ist Staatsanwalt und deine Mutter im Staatsdienst,
Und ich habe dich einfach so verlassen.
Du rauchst Chester und fährst einen A8,
Und ich habe dich einfach so verlassen.
Du schreist, es ist dir egal, aber selbst bist du in Tränen,
Und ich habe dich einfach so verlassen.
Du bist unglaublich, ich bin nicht ernst zu nehmen,
Du bist unglaublich, ich bin nicht ernst zu nehmen.