Эсчевский - Имена - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Эсчевский - Имена




Имена
Names
Я закопал себя в тупых фитах
I buried myself in stupid collabs, girl
Закрылся дома - вот где пропадал
Locked myself at home - that's where I've been
Каждый мой шаг разносят провода
Every step I take is spread by the wires
Выключат звук - останутся имена
They'll turn off the sound - only names will remain
Мое имя - это кипа лет - стиль и мысли до прибыли
My name is a stack of years - style and thoughts before the profit
Держать марку как в библии - не подавая виду ни зная
Keeping the brand like in the Bible - without showing it, not knowing
Что точно выгорит - делать лишь чем душа горит
What will definitely work out - doing only what my soul burns for
Все что я делал шаг они - падали не спеша они
Everything I did, one step, they - they fell slowly
Только сиять и пафать - сбор рифмы будто в тетрисе
Only shine and flex - collecting rhymes like in Tetris
Звучу как папа хоть лирика или репрезент
I sound like a dad, whether it's lyrics or representin'
Мой новый день похожий я будто эн пи си
My new day, I'm like an NPC
Биты звучат - значит дима заперт в крепости
Beats are playing - it means Dima's locked in the fortress
Улица - душа - теги стены и в ушах
Streets - soul - tags on the walls and in the ears
То что долбит с малых лет было вложено в малыша
What's been banging since I was a kid was put into the little one
Теперь искренне тяну шар - и кичусь тем ремеслом
Now I sincerely pull the weight - and I'm proud of this craft
Хуй поспоришь что звучу - ведь не умею ничего больше
You can't argue with how I sound - 'cause I can't do anything else
Больше и не хочу - иначе тону в тоске
And I don't want to - otherwise, I drown in melancholy
Мой город это аскет - напоминает вас всех
My city is an ascetic - it reminds me of all of you
Мой первый концерт в москве - я будто стою во сне
My first concert in Moscow - I feel like I'm in a dream
Я думал что хакнул жизнь - теперь думаю пиздец
I thought I hacked life - now I think I'm screwed
Я закопал себя в тупых фитах
I buried myself in stupid collabs, girl
Закрылся дома - вот где пропадал
Locked myself at home - that's where I've been
Каждый мой шаг разносят провода
Every step I take is spread by the wires
Выключат звук - останутся имена
They'll turn off the sound - only names will remain
Мое имя - это бренд - смог закрепится и звучать
My name is a brand - I managed to establish myself and sound off
Его знает по всей стране - как это можно осознать
It's known throughout the country - how can you even comprehend that?
И не узнать? мне стало скучно вдвойне - от блогерок и актрис
And not recognize it? I got twice as bored - with bloggers and actresses
В тех клубах где пиздюки - повторяют свой топ лист
In those clubs where little punks - repeat their top list
Слушать чей то перевод на треки что были до
Listening to someone's translation of tracks that existed before
Добавлять их в телефон - объясни мне в чем прикол
Adding them to their phones - explain to me what's the point
Когда есть оригинал - что придумали давно
When there's the original - that was created long ago
Когда знают имена - и цитируют альбом
When they know the names - and quote the album
Если делать на века - тут не важен резкий подъем
If you do it for the ages - a sharp rise isn't important
Мне нужен плавный полет - тут важно кто был со мной
I need a smooth flight - it's important who was with me
Не важно какой был год - что слушали в городах
It doesn't matter what year it was - what they listened to in the cities
Когда выключат звук - останутся имена
When they turn off the sound - only names will remain
я закопал себя в тупых фитах
I buried myself in stupid collabs, girl
Закрылся дома - вот где пропадал
Locked myself at home - that's where I've been
Каждый мой шаг разносят провода
Every step I take is spread by the wires
Выключат звук - останутся имена
They'll turn off the sound - only names will remain





Writer(s): дмитрий гольдштейн


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.