Paroles et traduction Ю.Г. (участвует Карандаш) - Культуре посвящаю

Культуре посвящаю

Мэйдэй, Мэйдэй, Мэйдэй, я вызываю базу,
Как потерял контроль, не заметил сразу.
Хотел немного выпить, а пьяный в мат,
Хотел немного почитать, а зацепило так что вряд ли
Отпустит эта музыка, эта культура,
Раньше было хобби, теперь профессия без дуру.
Как рифмо-деабетик с недостатком текстовым,
Надо чтобы в голову, бит бил так вот,
Вкладываю деньги в рэп как в банк
Надеясь получить проценты,
Как девушку ревную, как ребёнка храню это,
Приследую того кто против,
Работаю на сцене, как любой бухгалтер на своей работе.
От звонка до звонка завожусь с пол пинка
Если микрофон в руке, в другой всегда бутылка.
Ю.Г. рядом, с этим же расскладом
Хватило бы дыхания, а большего не надо!

Чем больше слов, тем больше дела, заявляю смело
Вещи делаю умело, в потоке негатива
Не вижу я альтернативы, перспективы
Будущего радуют меня, я отдаю все силы.
Чтоб было больше правды и меньше гона
Чтобы на свои погоны навешать больше звёзд,
Этот путь не прост, как горящий над пропастью мост
Кем бы не был ты, никогда ни покидай свой пост.
Не важен рост, весовая катгория и мышечная масса
Чтобы двигать рассказы на уровне высшего класса
И не мимо кассы,
Отсуствие на мозгов не скрыть от опытного глаза.
Я не разношу заразы, покуда бьётся сердце
Не стремлюсь деньгами заебать свой кошелёк, это порок,
Всё чем живу, о чём пишу, о чём читаю и мечтаю,

Этой культуре посвящаю!

Я выражаю уважение, тем кто старается
Своё особое мнение, донести до всех.
Среди больных, сквозь толпы, тех кому плевать
Пытаются своим искусством необъятное объять,
Сказать побольше слов, чем пишут на заборах.
Утешить тех кто в горе, поддержать своей игрою.
Быть в тему в стерео системах в каждом доме,
Чтоб словом чётким обстановку рисовать как есть.
Нести благую весть тем, кто достоин отпускать отстои,
Хорошим поводом собратся всем, а не по трое
Такое начинанье достойно уваженья
Эй парни, удачи всему хип-хоп движенью,
Я знаю, что вы со мною, а я с вами,
Мы занимаемся делом и жертвуя благами,

Как верно Карандаш заметил делаем вклады,
Не за проценты и награды, просто нам так надо!

Журналисты пишут статьи, журналы и газеты,
Русский рэп, он на самом деле есть или нету?
Детище нового света, фольклор Америки,
Через Берингов пролив дошёл до нашего берега,
По дороге потерял блатные ноты, стал глубже
Мысли от Бога, темы под боком, так и нужно.
Ди-джеи пластинки кружат, Мс читают
Битмэйкеры делают бит, культуре посвящая
Всех себя, каждую строчку делает точно,
Чтобы знамя нашей партии стояло прочно,
Днём и ночью, по сантиметру поднимают планку,
Чтобы слов алмаза придать новую огранду,
Зацепить за живое, как рыбу на крючок

Сделать так горячо, чтобы ещё хотелось,
Смелость города берёт, но наши цели — ваши души
И поэтому мы отдаём культуре лучшее!

Каждое своё слово, (каждое своё слово)
Каждой воды глоток, (каждой воды глоток)
Каждое своё движение, (каждое своё движение)
Каждый воздуха вдох (каждый воздуха вдох)
Каждое своё слово, (каждое своё слово)
Каждой воды глоток, (каждой воды глоток)
Каждое своё движение, (каждое своё движение)
Каждый воздуха вдох.(каждый воздуха вдох)

Dedicated to the Culture

Mayday, Mayday, Mayday, I'm calling the base,
Lost control, didn't notice it right away.
Wanted to drink a little, but ended up wasted,
Wanted to read a little, but got so hooked, it's unlikely
This music, this culture will let go,
Used to be a hobby, now it's a profession, no fooling.
Like a rhyme-diabetic with a lack of text,
I need the beat to hit my head just like that,
Investing money in rap like a bank
Hoping to get interest,
Like a girl I'm jealous of, like a child I cherish it,
I chase those who are against it,
Working on stage, like any accountant at their job.
From bell to bell, I get wound up in a flash
If the microphone is in one hand, the other always holds a bottle.
Y.G. is nearby, with the same setup
Just enough breath would be enough, I don't need anything more!

The more words, the more action, I boldly declare
I do things skillfully, in the flow of negativity
I see no alternatives, prospects
The future pleases me, I give it all my strength.
So that there would be more truth and less boasting
To hang more stars on my epaulets,
This path is not easy, like a bridge burning over an abyss
Whoever you are, never leave your post.
Height, weight category, and muscle mass don't matter
To move stories at the highest level
And not past the cash register,
The absence of brains cannot be hidden from an experienced eye.
I don't spread infections, as long as my heart beats
I don't strive to stuff my wallet with money, it's a vice,
Everything I live by, what I write about, what I read about, and what I dream about,

I dedicate it to this culture!

I express my respect to those who try
To convey their special opinion to everyone.
Among the sick, through the crowds, those who don't care
They try to embrace the vastness with their art,
To say more words than they write on fences.
To comfort those who are in sorrow, to support them with their game.
To be on point in stereo systems in every home,
To paint the picture as it is with clear words.
To bring good news to those who deserve to let go of the dregs,
A good reason to gather everyone together, not just three
Such an undertaking is worthy of respect
Hey guys, good luck to the whole hip-hop movement,
I know you are with me, and I am with you,
We are doing business and sacrificing benefits,

As Pencil rightly noted, we make investments,
Not for interest and rewards, we just need it!

Journalists write articles, magazines and newspapers,
Russian rap, does it really exist or not?
A child of the new world, folklore of America,
Reached our shores through the Bering Strait,
Lost its criminal notes on the way, became deeper
Thoughts from God, themes close by, that's how it should be.
DJs spin records, MCs rap
Beatmakers make beats, dedicating themselves to the culture
All of themselves, every line is done precisely,
So that the banner of our party stands strong,
Day and night, they raise the bar by a centimeter,
To give the diamond of words a new cut,
To hook you like a fish on a hook

To make it so hot, that you want more,
Courage takes the city, but our goals are your souls
And that's why we give the culture the best!

Every word I speak, (every word I speak)
Every sip of water, (every sip of water)
Every movement I make, (every movement I make)
Every breath of air (every breath of air)
Every word I speak, (every word I speak)
Every sip of water, (every sip of water)
Every movement I make, (every movement I make)
Every breath of air.(every breath of air)