Paroles et traduction Ю-Питер - Во сне

Во сне

Дождь во сне тихая вода
Блеск в окне лунная река
Ты как дождь льёшься и поешь
Ты во мне как бесшумный звук

Свет линий на стекле
Нарисует круг белый как луна
Тень строчек на стене
Нам начертит знак черных нот дождя

Дождь во сне я смотрю в окно
На луну точно в телескоп
Ты во мне струнами дрожа
Вся во мне струями дождя

Свет линий на стекле
Нарисует круг белый как луна
Тень строчек на стене
Нам начертит знак черных нот дождя

In a Dream

Rain in a dream, quiet water
Shine in the window, a moonlit river
You, like rain, flow and sing
You are within me, like a silent sound

Light of lines on the glass
Will draw a circle, white as the moon
Shadow of lines on the wall
Will trace for us a sign of black rain notes

Rain in a dream, I look out the window
At the moon, as if through a telescope
You tremble within me, like strings
All within me, like streams of rain

Light of lines on the glass
Will draw a circle, white as the moon
Shadow of lines on the wall
Will trace for us a sign of black rain notes