ЮГ 404 - Шиза - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ЮГ 404 - Шиза




Шиза
Schizophrenia
Растворится в пустоте, в океане мёртвых звёзд
I dissolve into the void, into the ocean of dead stars
Космос это не предел, между нами всё всерьёз
Space is not the limit, between us everything is serious
И мы давно сошли с ума, неполадки с головой
And we've been crazy for a long time, malfunctioning minds
В этих сереньких домах самый розовый прибой
The pinkest surge in these gray houses
Пили водку на двоих возле первого подъезда
We drank vodka together by the first entrance
Ты сказала, что я псих, что я странный и я бездарь
You said that I'm psycho, I'm weird, and I'm a loser
Я не слушал никого, вою на Луну один
I didn't listen to anyone, howling at the moon alone
И вроде бы всё хорошо, но чтоб страдать я найду сто причин
And it seems to be good, but I'll find a hundred reasons to suffer
Первая ты моя шиза (-а, -а, -а)
The first - you are my schizophrenia (-a, -a, -a)
Ставь лайк, если жиза (-а, -а, -а)
Like, if true (-a, -a, -a)
Почему ты не моя киса?
Why aren't you my pussycat?
Весь скетчбук тобой исписан
You have filled up my entire notebook
Я как будто подросток (-так, -так, -так)
I'm like a teenager (-so, -so, -so)
Э-, э-, это не просто (-так, -так)
Uh-uh, it's not just (-so, -so)
Побереги мои чувства
Spare my feelings
Покажи мне искусство
Show me art
Первая ты моя шиза (-а, -а, -а)
The first - you are my schizophrenia (-a, -a, -a)
Ставь лайк, если жиза (-а, -а, -а)
Like, if true (-a, -a, -a)
Почему ты не моя киса?
Why aren't you my pussycat?
Весь скетчбук тобой исписан
You have filled up my entire notebook
Я как будто подросток (-так, -так, -так)
I'm like a teenager (-so, -so, -so)
Э-, э-, это не просто (-так, -так)
Uh-uh, it's not just (-so, -so)
Побереги мои чувства
Spare my feelings
Покажи мне искусство
Show me art
Помнишь как нам было классно на десятом этаже?
Remember how cool we were on the tenth floor?
Как ругали нас соседи? Но их нет в живых уже
How the neighbors scolded us? But they're not alive anymore
У холодной батареи коммунальные счета
By the cold battery, the utility bills
Что совсем меня не греют, завтра это никогда
Which don't warm me at all, tomorrow is never
Ден-, ден-, деньги это круто
Mo-, mo-, money is cool
У меня их нету
I don't have any
Думать это тупо
Thinking is stupid
Я хочу быть пеплом
I want to be ash
На губах твоих, как в треке, что я ставил на репит
On your lips, like in the track that I put on repeat
Давай просто прыгать вместе, пока кровь не закипит (е)
Let's just jump together, until the blood boils (eh)
Первая ты моя шиза (-а, -а, -а)
The first - you are my schizophrenia (-a, -a, -a)
Ставь лайк, если жиза (-а, -а, -а)
Like, if true (-a, -a, -a)
Почему ты не моя киса?
Why aren't you my pussycat?
Весь скетчбук тобой исписан
You have filled up my entire notebook
Я как будто подросток (-так, -так, -так)
I'm like a teenager (-so, -so, -so)
Э-, э-, это не просто (-так, -так)
Uh-uh, it's not just (-so, -so)
Побереги мои чувства
Spare my feelings
Покажи мне искусство
Show me art
Первая ты моя шиза (-а, -а, -а)
The first - you are my schizophrenia (-a, -a, -a)
Ставь лайк, если жиза (-а, -а, -а)
Like, if true (-a, -a, -a)
Почему ты не моя киса?
Why aren't you my pussycat?
Весь скетчбук тобой исписан
You have filled up my entire notebook
Я как будто подросток (-так, -так, -так)
I'm like a teenager (-so, -so, -so)
Э-, э-, это не просто (-так, -так)
Uh-uh, it's not just (-so, -so)
Побереги мои чувства
Spare my feelings
Покажи мне искусство
Show me art
Есть одна дорога она не ведёт меня к дому
There is one road - it doesn't lead me home
И здесь так много знакомых, но я уже их не помню
And there are so many acquaintances here, but I don't remember them anymore
И надо так мало для счастья: пару друзей, чтоб рядом
And you need so little for happiness: a couple of friends to be there
И место, чтоб стряхивать пепел на расстоянии взгляда
And a place to shake off the ash at a glance
(Привет, подписчики)
(Hello, subscribers)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.