Я
будто
потерял
ключ,
потерял
смысл
Als
hätte
ich
den
Schlüssel
verloren,
den
Sinn
verloren
Из
за
того,
что
я
тяну
меня
тянет
вниз
Weil
ich
ziehe,
zieht
es
mich
runter
И
эти
ночи
в
натуре
тянутся
быстро
Und
diese
Nächte
ziehen
in
Wirklichkeit
schnell
vorbei
Но
детка
ты
присядь
и
просто
дождись
Aber
Baby,
setz
dich
hin
und
warte
einfach
Я
будто
потерял
ключ,
потерял
смысл
Als
hätte
ich
den
Schlüssel
verloren,
den
Sinn
verloren
Из
за
того,
что
я
тяну
меня
тянет
вниз
Weil
ich
ziehe,
zieht
es
mich
runter
И
эти
ночи
в
натуре
тянутся
быстро
Und
diese
Nächte
ziehen
in
Wirklichkeit
schnell
vorbei
Но
детка
ты
присядь
и
просто
дождись
Aber
Baby,
setz
dich
hin
und
warte
einfach
В
россии
для
тоски
разве
нужен
повод
Braucht
man
in
Russland
einen
Grund
für
Schwermut?
Как
и
все
здесь
строю
планы
и
смешу
бога
Wie
alle
hier
mache
ich
Pläne
und
amüsiere
Gott
Лечу
по
трассе
позади
оставив
шум
и
гогот
Rase
über
die
Autobahn,
hinter
mir
Lärm
und
Gelächter
Наедине
с
собой,
пусть
подождет
фальшивый
город
Allein
mit
mir,
soll
die
falsche
Stadt
warten
Сейф
почти
открыт,
практический
подобран
шифр
Safe
fast
offen,
Code
praktisch
geknackt
Но
прямо
перед
дверью,
понял,
потерял
ключи
Doch
direkt
vor
der
Tür
merkte
ich,
Schlüssel
verloren
Ошибки
- это
опыт,
время,
минуты
- не
жаль
Fehler
sind
Erfahrung,
Zeit,
Minuten
- nicht
schade
А
чьи
проблемы
ожидания
скажет
аршавин
Und
wessen
Problem
das
Warten
ist,
würde
Arshavin
sagen
Историй
неудач
тысячи,
никто
не
ищет
их
Tausend
Geschichten
des
Scheiterns,
niemand
sucht
sie
Проблем
так
много
в
мире,
наши
на
фоне
песчинки
So
viele
Probleme
auf
der
Welt,
unsere
sind
Sandkörner
dagegen
Но
дома
сына
личико,
портрет
на
сердце
высечен
Doch
daheim
das
Gesicht
meines
Sohnes,
ins
Herz
gemeißelt
Сомнения
должен
конвертировать
в
числа
Zweifel
muss
ich
in
Zahlen
umwandeln
Бывает
что
иссяк
и
нужен
внутренний
адаптер
Manchmal
versiege
ich
und
brauche
einen
inneren
Adapter
О
чем
ты?
мы
здесь
не
из
тех,
кто
дает
по
тапкам
Wovon
redest
du?
Wir
sind
nicht
die,
die
aufgeben
Успех
- это
конструктор,
собираю
поэтапно
Erfolg
ist
ein
Konstruktionsspiel,
ich
baue
es
Schritt
für
Schritt
А
песня
- тщательный
анализ
перед
новым
стартом
Und
ein
Lied
- sorgfältige
Analyse
vor
dem
Neustart
Я
будто
потерял
ключ,
потерял
смысл
Als
hätte
ich
den
Schlüssel
verloren,
den
Sinn
verloren
Из
за
того,
что
я
тяну
меня
тянет
вниз
Weil
ich
ziehe,
zieht
es
mich
runter
И
эти
ночи
в
натуре
тянутся
быстро
Und
diese
Nächte
ziehen
in
Wirklichkeit
schnell
vorbei
Но
детка
ты
присядь
и
просто
дождись
Aber
Baby,
setz
dich
hin
und
warte
einfach
Я
будто
потерял
ключ,
потерял
смысл
Als
hätte
ich
den
Schlüssel
verloren,
den
Sinn
verloren
Из
за
того,
что
я
тяну
меня
тянет
вниз
Weil
ich
ziehe,
zieht
es
mich
runter
И
эти
ночи
в
натуре
тянутся
быстро
Und
diese
Nächte
ziehen
in
Wirklichkeit
schnell
vorbei
Но
детка
ты
присядь
и
просто
дождись
Aber
Baby,
setz
dich
hin
und
warte
einfach
Облака
за
горизонт,
дождливый
ростов
Wolken
hinterm
Horizont,
regnerisches
Rostow
В
потоке
авто
плавно
протекают
как
по
венам
кровь
Autos
fließen
im
Strom
wie
Blut
durch
Adern
Мы
так
любили
говорить
о
том,
что
не
сбылось
Wir
liebten
es,
über
Unerfülltes
zu
reden
И
утопать
в
череде
этих
осенних
снов
Und
in
einer
Reihe
dieser
Herbstträume
unterzugehen
Вместо
завтрака
кофе,
в
телефонах
пароли
Statt
Frühstück
Kaffee,
Passwörter
in
Handys
Грустим
порой
о
прошлом,
каждый
о
своей
боли
Traurig
manchmal
über
Vergangenes,
jeder
über
seinen
Schmerz
С
перрона
уходит
в
точку
красный
огонек
Vom
Bahnsteig
verschwindet
ins
Nichts
ein
rotes
Licht
Мы
точно
всё
переживем
думая
о
нем
Wir
werden
es
überleben,
wenn
wir
daran
denken
Сосед
хотел
стать
выше
за
счет
тачки
в
кредит
Der
Nachbar
wollte
sich
mit
einem
Kreditauto
erheben
Как
говорится
понт
ведь
никому
не
навредил
Wie
man
sagt,
Angeberei
hat
noch
keinem
geschadet
В
основном
у
людей
какие-то
злые
глаза
Die
meisten
Menschen
haben
irgendwie
böse
Augen
Как
будто
не
могут,
но
очень
хотят
что-то
сказать
Als
könnten
sie
nicht,
aber
unbedingt
etwas
sagen
wollen
Дни
то
летят,
то
тянутся
как
хубба
бубба
Mal
fliegen
Tage,
mal
ziehen
sie
sich
wie
Hubba
Bubba
Новые
знакомые
не
заменят
старого
друга
Neue
Bekannte
ersetzen
keinen
alten
Freund
Утро
день
сурка
и
так
по
кругу
Morgen
ist
Groundhog
Day
und
so
im
Kreis
Мы
в
бетонных
блоках
коротаем
будни
In
Betonblöcken
vertreiben
wir
die
Werktage
Я
будто
потерял
ключ,
потерял
смысл
Als
hätte
ich
den
Schlüssel
verloren,
den
Sinn
verloren
Из
за
того,
что
я
тяну
меня
тянет
вниз
Weil
ich
ziehe,
zieht
es
mich
runter
И
эти
ночи
в
натуре
тянутся
быстро
Und
diese
Nächte
ziehen
in
Wirklichkeit
schnell
vorbei
Но
детка
ты
присядь
и
просто
дождись
Aber
Baby,
setz
dich
hin
und
warte
einfach
Я
будто
потерял
ключ,
потерял
смысл
Als
hätte
ich
den
Schlüssel
verloren,
den
Sinn
verloren
Из
за
того,
что
я
тяну
меня
тянет
вниз
Weil
ich
ziehe,
zieht
es
mich
runter
И
эти
ночи
в
натуре
тянутся
быстро
Und
diese
Nächte
ziehen
in
Wirklichkeit
schnell
vorbei
Но
детка
ты
присядь
и
просто
дождись
Aber
Baby,
setz
dich
hin
und
warte
einfach
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): кирилл шашко, сергей гагарин
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.