Paroles et traduction ЮККИ - Сантиметры

Сантиметры

В плейлисте снова нервы
А мои на пределе
Надоели эти лица
Однотипные недели
Меня тянет, как магнитом
Туда, куда нельзя
Я запуталась, сломалась
Ну привет, моя мечта

Обними меня
Как в последний раз
И давай, пока. Мне уже пора
Убегу в закат
Снова промолчу
О том, как сильно

Мы могли бы быть красивой парой
Засыпать и просыпаться вместе
Делить чувства ночью под гитару
Только всё оставили в секрете
Не с теми, не там, мы зависли по разным адресам планеты
И между нами всё ещё океан
А кажется, что сантиметры

Ты был влюблен в моих демонов, а не в меня
Тебе нравились их чёрные глаза
А что ты знаешь обо мне?
Что я знаю о тебе?
Точно больше, чем все другие, те
Кого ты трогаешь, меняешь, как перчатки
Кому я говорю люблю, но вру, и типо всё в порядке
У тебя телки, пьянки, грустное веселье
А я снова считаю до встречи дни, недели

Обниму тебя
Как в последний раз
На двоих одна память
На двоих один шанс
Плачет даже небо
А мы смотрим друг на друга и молчим
О том как сильно (а-а)

Мы могли бы быть красивой парой
Засыпать и просыпаться вместе
Делить чувства ночью под гитару
Только всё оставили в секрете
Не с теми, не там, мы зависли по разным адресам планеты
И между нами всё ещё океан
А кажется, что сантиметры

Centimeters

My nerves are on repeat in the playlist
And mine are at their limit
I'm tired of these faces
The same old weeks
I'm drawn like a magnet
To where I can't go
I'm lost, I'm broken
Well, hello, my dream

Hug me
Like it's the last time
And let's go, I gotta go
I'll run into the sunset
I'll stay silent again
About how much

We could be a beautiful couple
Fall asleep and wake up together
Share our feelings under the guitar at night
We just kept everything a secret
Not with them, not there, we're stuck at different addresses on the planet
And there's still an ocean between us
But it feels like centimeters

You were in love with my demons, not me
You liked their black eyes
What do you know about me?
What do I know about you?
Definitely more than all the others, those
Whom you touch, change, like gloves
To whom I say I love you, but I lie, and everything is fine
You have girls, parties, sad fun
And I'm counting the days, the weeks, until we meet again

I'll hug you
Like it's the last time
One memory for us both
One chance for us both
Even the sky is crying
And we look at each other and stay silent
About how much (a-a)

We could be a beautiful couple
Fall asleep and wake up together
Share our feelings under the guitar at night
We just kept everything a secret
Not with them, not there, we're stuck at different addresses on the planet
And there's still an ocean between us
But it feels like centimeters