ЮМГИЛЬ - Иллюзии (Interlude) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ЮМГИЛЬ - Иллюзии (Interlude)




Иллюзии (Interlude)
Illusions (Interlude)
Иллюзии привлекают нас тем, что избавляют от боли,
Illusions attract us because they relieve pain,
а в качестве замены приносят удовольствие.
and in return, they bring pleasure.
за это мы должны без сетований принимать, когда,
For this, we must accept without complaint when,
вступая в противоречие с частью
contradicting a part of reality,
реальности, иллюзии разбиваются вдребезги
illusions shatter into pieces.
Встал на неверный путь
Took the wrong path,
Как с него вообще свернуть?
How do I even turn off it?
Хаос щас в голове
Chaos in my head right now,
Устал тонуть во тьме
Tired of drowning in the darkness.
Создал иллюзорный мир
Created an illusory world,
Там же в нём, блядь, и сгнил
And there, damn it, I rotted away.
Какой же я идиот
What an idiot I am,
Куда ж меня всё привело?
Where did all this lead me?
Хочу рассказать вам свою историю длинной уже больше года.
I want to tell you my story, which is already over a year long.
Пытаясь убежать от реальности,
Trying to escape reality,
я выбрал слишком простой и абсолютно неверный путь,
I chose a path too simple and absolutely wrong,
в самом начале которого, как дурак, поверив в иллюзию,
at the very beginning of which, like a fool, believing in the illusion
что это действительно помогает,
that it really helps,
но на самом деле просто копал себе яму,
but in reality, I was just digging myself a hole,
а понял это всё, когда было уже слишком глубоко.
and I realized all this when it was already too deep.
До сих пор без понятия куда меня это приведет, но надеюсь,
I still have no idea where this will lead me, but I hope
когда закончу работу над альбомом, узнаю, и вы узнаете вместе со мной,
when I finish working on the album, I'll find out, and you'll find out with me,
так же, как и проживёте все этапы моего самозакапывания
just as you'll live through all the stages of my self-burial
вместе со мной. прочувствуйте этот альбом, для меня это важно.
with me. Feel this album, it's important to me.
Обо всём по порядку
Everything in order.





Writer(s): ляпин валерий игоревич, варава дмитрий викторович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.