Юлдуз Усманова - Dunya - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Юлдуз Усманова - Dunya




Dunya
Мир
Sözüm dinle dünya bir müddet
Послушай меня, мир, хоть на миг,
O kadar da işlerin garip
Ну до чего ж ты нелогичен.
Sözüm dinle dünya bir müddet
Послушай меня, мир, хоть на миг,
O kadar da işlerin garip
Ну до чего ж ты нелогичен.
İyileri çaresiz edip
Ты делаешь добрых несчастными,
Kötülere iyilik yaptın
А злым несёшь добро и лад.
İyileri çaresiz edip
Ты делаешь добрых несчастными,
Kötülere iyilik yaptın
А злым несёшь добро и лад.
Dünya dünya eksik dünyasın
Мир, ты несовершенный мир,
Kimin canını yakıp kimleri sevdin?
Чьи души ты сжигал, кого любил?
Yalan dünyasın
Мир лжи и фальши.
Dünya dünya haksız dünyasın
Мир, ты несправедливый мир,
Kimin canını yakıp kimleri sevdin?
Чьи души ты сжигал, кого любил?
Yalan dünyasın
Мир лжи и фальши.
Görüyorsa gözlerin eğer
Ты видишь всё, или слеп?
Yaptığını dön bir bak da gör
Оглянись и узри плоды своих дел.
Görüyorsa gözlerin eğer
Ты видишь всё, или слеп?
Yaptığını dön bir bak da gör
Оглянись и узри плоды своих дел.
Alçakların gönlü cümbüşte
Подлецы ликуют, поют,
Namuslunun göğsünde sancı
А в груди человека чести огонь жжёт.
Namertlerin canı rahatta
Негодяи живут припеваючи,
İyilerin hayatı acı
А добрым уготована лишь боль да горе.
Dünya dünya eksik dünyasın
Мир, ты несовершенный мир,
Kimin canını yakıp kimleri sevdin?
Чьи души ты сжигал, кого любил?
Yalan dünyasın
Мир лжи и фальши.
Dünya dünya haksız dünyasın
Мир, ты несправедливый мир,
Kimin canını yakıp kimleri sevdin?
Чьи души ты сжигал, кого любил?
Yalan dünyasın
Мир лжи и фальши.
Namertleri yaşatıyorsun
Ты даёшь жизнь подлецам,
İyilerden vazgeçiyorsun
А от добрых отрекаешься.
Namertleri yaşatıyorsun
Ты даёшь жизнь подлецам,
İyilerden vazgeçiyorsun
А от добрых отрекаешься.
Eğrilere misin dünya?
Мир, неужто зло твоя судьба?
Ne de tuhaf kâr ediyorsun
Странно, как ты наживаешься на этом.
Eğrilere misin dünya?
Мир, неужто зло твоя судьба?
Ne de tuhaf kâr ediyorsun
Странно, как ты наживаешься на этом.
Dünya dünya haksız dünyasın
Мир, ты несправедливый мир,
Terazini nasıl kurmuşsun?
Как же ты настроил весы свои?
Yalan dünyasın
Мир лжи и фальши.
Dünya dünya haksız dünyasın
Мир, ты несправедливый мир,
Adımını nasıl atmışsın?
Куда ты идёшь, скажи?
Yalan dünyasın
Мир лжи и фальши.





Writer(s): Yulduz Usmonova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.