Paroles et traduction Юлианна Караулова - Сильная
Сломаны
Broken
Как
сухие
ветки,
сломаны
мы
Like
dry
twigs,
we
are
broken
Друг
для
друга
были
созданы
We
were
created
for
each
other
Но
всё
в
прошлом
But
it's
all
in
the
past
Оба
в
пропасть
брошены
Both
thrown
into
the
abyss
Неосторожно
Carelessly
И
чувства
смешаны
And
my
feelings
are
mixed
Люблю
я
и
ненавижу
I
love
and
I
hate
you
Скучаю
бешено
I
miss
you
like
crazy
Чем
ты
живёшь,
чем
ты
дышишь?
How
are
you
living,
what
are
you
breathing?
И
раны
свежие
память
о
тебе
оставят
And
fresh
wounds
will
leave
memories
of
you
Но
неизбежно
к
тебе
так
тянет
But
inevitably,
I
am
drawn
to
you
Мама
говорила:
"Ты
сильная"
My
mother
said,
"You
are
strong"
И
без
него
небо
синее
And
without
him
the
sky
is
blue
Да
только
так
импульсивно
But
it's
just
so
impulsive
Лечу
я
в
такси
к
нему
I'm
flying
to
him
in
a
taxi
Может,
наивная?
Maybe
I'm
naive?
Говорила:
"Ты
сильная"
She
said,
"You
are
strong"
И
без
него
небо
синее
And
without
him
the
sky
is
blue
Да
только
так
импульсивно
But
it's
just
so
impulsive
Лечу
я
в
такси
к
нему
I'm
flying
to
him
in
a
taxi
Может,
наивная?
Maybe
I'm
naive?
До
свидания,
прощаюсь
с
гордостью
Goodbye,
I'm
saying
goodbye
to
pride
Опять
неправильно:
ошибки,
молодость
It's
wrong
again:
mistakes,
youth
И
слёзы
об
одном
– пустые
вешалки
And
tears
over
one
thing
- empty
hangers
А
раньше
тут
пальто
небрежно
вешал
ты
Before,
you
used
to
carelessly
hang
your
coat
here
А
в
памяти
кружатся
кадры,
ссоры,
истерики
And
in
my
memory,
quarrels
and
hysterics
are
spinning
Почему
любовь
ещё
бежит
по
артериям?
Why
does
love
still
run
through
my
arteries?
Знаю,
точно
от
любви
боль
настанет
I
know
that
love
will
surely
cause
pain
Но
неизбежно
к
тебе
так
тянет
But
inevitably,
I
am
drawn
to
you
Мама
говорила:
"Ты
сильная"
My
mother
said,
"You
are
strong"
И
без
него
небо
синее
And
without
him
the
sky
is
blue
Да
только
так
импульсивно
But
it's
just
so
impulsive
Лечу
я
в
такси
к
нему
I'm
flying
to
him
in
a
taxi
Может,
наивная?
Maybe
I'm
naive?
Говорила:
"Ты
сильная"
She
said,
"You
are
strong"
И
без
него
небо
синее
And
without
him
the
sky
is
blue
Да
только
так
импульсивно
But
it's
just
so
impulsive
Лечу
я
в
такси
к
нему
I'm
flying
to
him
in
a
taxi
Может,
наивная?
Maybe
I'm
naive?
Ты
сильная
You
are
strong
Небо
синее
The
sky
is
blue
Лечу
я
в
такси
к
нему
I'm
flying
to
him
in
a
taxi
Может,
наивная
Maybe
I'm
naive
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.