Юлия Савичева - Если в сердце живёт любовь - traduction des paroles en allemand




Если в сердце живёт любовь
Wenn Liebe im Herzen wohnt
Проходят дни, пролетают года
Tage vergehen, Jahre fliegen dahin
Высыхают океаны (океаны)
Ozeane trocknen aus (Ozeane)
А ты одна, в твоей душе и глазах
Und du bist allein, in deiner Seele und deinen Augen
Эти слёзы, эти раны (эти раны)
Diese Tränen, diese Wunden (diese Wunden)
Но не смотри, не смотри ты по сторонам
Aber schau nicht, schau dich nicht um
Оставайся такой, как есть, оставайся сама собой
Bleib so wie du bist, bleib du selbst
Целый мир освещают твои глаза
Deine Augen erleuchten die ganze Welt
Если в сердце живёт любовь!
Wenn Liebe im Herzen wohnt!
Не смотри, не смотри ты по сторонам
Schau nicht, schau dich nicht um
Оставайся такой, как есть, оставайся сама собой
Bleib so wie du bist, bleib du selbst
Целый мир освещают твои глаза
Deine Augen erleuchten die ganze Welt
Если в сердце живёт любовь
Wenn Liebe im Herzen wohnt
Просмотрела все фильмы о любви
Hast alle Liebesfilme gesehen
Но в жизни тоже много сказок (много сказок)
Aber auch im Leben gibt es viele Märchen (viele Märchen)
Не спеши, подожди, увидишь ты
Beeil dich nicht, warte ab, du wirst sehen
Всё будет, но не сразу (но не сразу)
Alles wird gut, aber nicht sofort (aber nicht sofort)
Не смотри, не смотри ты по сторонам
Schau nicht, schau dich nicht um
Оставайся такой, как есть, оставайся сама собой
Bleib so wie du bist, bleib du selbst
Целый мир освещают твои глаза
Deine Augen erleuchten die ganze Welt
Если в сердце живёт любовь!
Wenn Liebe im Herzen wohnt!
Не смотри, не смотри ты по сторонам
Schau nicht, schau dich nicht um
Оставайся такой, как есть, оставайся сама собой
Bleib so wie du bist, bleib du selbst
Целый мир освещают твои глаза
Deine Augen erleuchten die ganze Welt
Если в сердце живёт любовь
Wenn Liebe im Herzen wohnt
Не смотри, не смотри ты по сторонам
Schau nicht, schau dich nicht um
Оставайся такой, как есть, оставайся сама собой
Bleib so wie du bist, bleib du selbst
Целый мир освещают твои глаза
Deine Augen erleuchten die ganze Welt
Если в сердце живёт любовь!
Wenn Liebe im Herzen wohnt!
Не смотри, не смотри ты по сторонам
Schau nicht, schau dich nicht um
Оставайся такой, как есть, оставайся сама собой
Bleib so wie du bist, bleib du selbst
Целый мир освещают твои глаза
Deine Augen erleuchten die ganze Welt
Если в сердце живет любовь
Wenn Liebe im Herzen wohnt





Writer(s): Anastasiya Vladimirovna Maksimova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.