Paroles et traduction Юлия Савичева - Надо быть сильной
Надо
быть
сильной
You
gotta
be
strong
Я
это
знаю
I
know
that
Сильным
не
больно
Strong
ones
don't
hurt
Люди
считают
People
think
so
Надо
быть
сильной
You
gotta
be
strong
Я
это
знаю
I
know
that
Сильным
не
больно
Strong
ones
don't
hurt
Люди
считают
People
think
so
В
мире
жестоком
In
a
cruel
world
Колючие
розы
Thorny
roses
Надо
быть
сильной
You
gotta
be
strong
Даже
сквозь
слёзы
Even
through
the
tears
Нужно
казаться
лучше
You
have
to
seem
better
Так
диктует
общество
That's
what
society
dictates
Ты
будь
с
детства
послушным
Be
obedient
since
childhood
Делай
то,
что
не
хочется
Do
what
you
don't
want
to
Злоба
сгущает
краски
Anger
thickens
the
colors
Зависть
меняет
русла
Envy
changes
the
course
Словно
Гудвин
из
сказки
Like
Goodwin
from
the
fairy
tale
Смелыми
сделал
трусов
Made
cowards
brave
А-а-а
Ah-ah-ah
Глупый
в
образе
умном
A
fool
in
a
wise
image
Учит,
как
нужно
жить
Teaches
how
to
live
Прячет
под
светом
лунным
Hides
under
the
moonlight
Себя
в
глубине
души
Himself
deep
down
inside
Надо
быть
сильной
You
gotta
be
strong
Я
это
знаю
I
know
that
Сильным
не
больно
Strong
ones
don't
hurt
Люди
считают
People
think
so
В
мире
жестоком
In
a
cruel
world
Колючие
розы
Thorny
roses
Надо
быть
сильной
You
gotta
be
strong
Даже
сквозь
слёзы
Even
through
the
tears
Улыбки
снаружи
Smiles
on
the
outside
Но
внутри
— одиночество
But
inside
— loneliness
На
уши
тонны
чуши
Tons
of
nonsense
in
the
ears
Выдадут
за
пророчество
Will
pass
for
prophecy
Ставят
палки
в
колёса
They
put
sticks
in
the
wheels
Интриги
день
за
днём
Intrigues
day
after
day
Через
тернии
к
звёздам
Through
thorns
to
the
stars
Мы
всё
равно
дойдём
We
will
get
there
anyway
Глупый
в
образе
умном
A
fool
in
a
wise
image
Учит,
как
нужно
жить
Teaches
how
to
live
Прячет
под
светом
лунным
Hides
under
the
moonlight
Себя
в
глубине
души
Himself
deep
down
inside
Надо
быть
сильной
You
gotta
be
strong
Я
это
знаю
I
know
that
Сильным
не
больно
Strong
ones
don't
hurt
Люди
считают
(люди
считают)
People
think
so
(people
think
so)
В
мире
жестоком
In
a
cruel
world
Колючие
розы
(колючие
розы)
Thorny
roses
(thorny
roses)
Надо
быть
сильной
You
gotta
be
strong
Даже
сквозь
слёзы
Even
through
the
tears
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.