Paroles et traduction Юлия Ковальчук - Пулями

Пулями

Что же ты, ну давай, смелей
Не вспоминай и не жалей
Я улыбнусь через прицел тебе
Смотри, не удаляй пока

Подло мне жечь последний мост
Так если ты, и стена насквозь
А, ну и пусть, уже привыкла ведь
А ты, не глядя, наугад

И это выстрел, в упор
И в моей голове, пулями мысли, с тех пор
Каждая о тебе
Ты это выстрел, в упор
Память, контрольный в грудь
Пулями мысли, легко
В сердце не попадут

Среди чужих, твоих вещей
Я очень лёгкая мишень
И я покрепче обниму тебя
Давай, стреляй мне в спину

Ну, что же ты, это ведь легко
Душу на вылет, с двух шагов
И чтобы легче было потерять
Стирай, но сохрани одну

И это выстрел, в упор
И в моей голове, пулями мысли, с тех пор
Каждая о тебе
Ты это выстрел, в упор
Память, контрольный в грудь
Пулями мысли, легко
В сердце не попадут

(И это выстрел, в упор)
И в моей голове, пулями мысли, с тех пор
Каждая о тебе
Ты это выстрел, в упор
Память, контрольный в грудь
Пулями мысли, легко
В сердце не попадут

(И в моей голове)
(Каждая о тебе)
Ты это выстрел, в упор
Память, контрольный в грудь
Пулями мысли, легко
В сердце не попадут

Bullets

What are you waiting for, come on, be brave
Don't remember and don't regret
I'll smile at you through the scope
Look, don't delete yet

It's vile for me to burn the last bridge
So if you, and the wall through and through
Oh, well, let it be, I'm used to it
And you, without looking, at random

And this is a shot, at point-blank range
And in my head, bullets of thoughts, ever since
Every one about you
You're the shot, at point-blank range
Memory, the coup de grâce to the chest
Bullets of thoughts, it's easy
They won't hit my heart

Among strangers, your things
I'm a very easy target
And I'll hold you tighter
Come on, shoot me in the back

Well, what's the matter with you, it's so easy
A bullet through the soul, from two steps away
And to make it easier to lose it
Erase it, but save one

And this is a shot, at point-blank range
And in my head, bullets of thoughts, ever since
Every one about you
You're the shot, at point-blank range
Memory, the coup de grâce to the chest
Bullets of thoughts, it's easy
They won't hit my heart

(And this is a shot, at point-blank range)
And in my head, bullets of thoughts, ever since
Every one about you
You're the shot, at point-blank range
Memory, the coup de grâce to the chest
Bullets of thoughts, it's easy
They won't hit my heart

(And in my head)
(Every one about you)
You're the shot, at point-blank range
Memory, the coup de grâce to the chest
Bullets of thoughts, it's easy
They won't hit my heart