Paroles et traduction Юля Кошкина - Снежинка

Снежинка

Как лучистая крупинка
В дюнах белого песка
Улыбается снежинка
А после тает на руках твоих,
Но ты не тай

Меня не отпускай
В какие города
Придётся улетать
Туда, где снега нет
Где теплится весна
Придётся улетать
В какие города
Меня не отпускай
(Меня не отпускай)

Как снежинки друг на друга
Не похожи ты и я
Если вдруг разлучит вьюга
Позже я найду тебя
Среди других, ведь ты

Особый для меня
Не видела земля
Других таких как ты
Других таких как я
Пожалуйста не тай
Не видела земля
Других таких как ты
Других таких как я

(Других таких как ты)
(Других таких как я)
(Других таких как ты)
(Других таких как я)
(Других таких как ты)
(Других таких как я)

Snowflake

Like a radiant grain
In the dunes of white sand
A snowflake smiles
And then melts in your hands,
But you don't melt

Don't let me go
To what cities
Will have to fly away
Where there is no snow
Where spring is warming
Will have to fly away
To what cities
Don't let me go
(Don't let me go)

Like snowflakes on each other
You and I are not alike
If a blizzard suddenly separates us
Later I will find you
Among others, because you are

Special to me
The earth has not seen
Others like you
Others like me
Please don't melt
The earth has not seen
Others like you
Others like me

(Others like you)
(Others like me)
(Others like you)
(Others like me)
(Others like you)
(Others like me)