Маски - Юля Паршутаtraduction en anglais
В
моей
душе
восток
In
my
soul
is
the
East
В
твоей
играет
запад
In
yours
plays
the
West
Что
же,
я
иду
на
взлёт
Oh,
well,
I'm
taking
off
Свой
блеск
не
стоит
прятать
My
shine
is
not
worth
hiding
У
правды
есть
исток
The
truth
has
a
source
У
лжи
всегда
есть
краски
Lies
always
have
colors
Наш
Бог
не
так
жесток
Our
God
is
not
so
cruel
Он
лишь
срывает
маски
He
only
tears
off
the
masks
Он
лишь
срывает
маски
He
only
tears
off
the
masks
Ты
говоришь
You
say
Я
служу
поверьям
I
serve
beliefs
Это
всё
ложный
движ
It's
all
a
false
move
Отзови
его,
прошу
Call
him
back,
I
beg
you
Сейчас
тоже
не
спишь
Now
you're
not
sleeping
either
В
эту
ночь
холодную
On
this
cold
night
Туманный
Париж
Misty
Paris
Так
манит
тебя,
и
мы
всегда
Beckons
you
so,
and
we
always
Врём
только
своим
Lie
only
to
our
own
А
чужим
откроем
правду
But
we'll
reveal
the
truth
to
strangers
Не
родится
злым
No
one
is
born
evil
Но
один
из
нас
отравлен
But
one
of
us
has
been
poisoned
Нам
не
повезло
We're
unlucky
Быть
разбитыми
на
части
To
be
broken
into
pieces
Знаю
лишь
одно
I
only
know
one
thing
Наша
суть
– соединяться
Our
essence
is
to
unite
В
моей
душе
восток
In
my
soul
is
the
East
В
твоей
играет
запад
In
yours
plays
the
West
Что
же,
я
иду
на
взлёт
Oh,
well,
I'm
taking
off
Свой
блеск
не
стоит
прятать
My
shine
is
not
worth
hiding
У
правды
есть
исток
The
truth
has
a
source
У
лжи
всегда
есть
краски
Lies
always
have
colors
Наш
Бог
не
так
жесток
Our
God
is
not
so
cruel
Он
лишь
срывает
маски
He
only
tears
off
the
masks
Он
лишь
срывает
маски
He
only
tears
off
the
masks
Замкнутый
круг
A
vicious
circle
Это
лишь
приманка
It's
just
a
bait
Для
печальных
подруг
For
sad
girlfriends
Что
себя
терзают
до
утра
Who
torment
themselves
until
the
morning
Старый
недуг
An
old
ailment
Не
излечишь
никогда
You'll
never
cure
it
А
я
буду
тут
But
I'll
be
here
Обрывать
тугие
провода
Tearing
off
the
taut
wires
Ты
как
чистый
лист
You're
like
a
clean
slate
Ну,
а
я
- сплошная
тайна
But
I'm
a
total
mystery
Юный
фаталист
A
young
fatalist
Не
отмоет
эти
пятна
Will
not
wash
away
these
stains
Въелись
в
антураж
Eaten
into
the
entourage
Как
немыслимое
бремя
Like
an
unthinkable
burden
Мы
с
тобой
мираж
We're
a
mirage
На
обман
меняем
время
We
change
time
for
lies
В
моей
душе
восток
In
my
soul
is
the
East
В
твоей
играет
запад
In
yours
plays
the
West
Что
же,
я
иду
на
взлёт
Oh,
well,
I'm
taking
off
Свой
блеск
не
стоит
прятать
My
shine
is
not
worth
hiding
У
правды
есть
исток
The
truth
has
a
source
У
лжи
всегда
есть
краски
Lies
always
have
colors
Наш
Бог
не
так
жесток
Our
God
is
not
so
cruel
Он
лишь
срывает
маски
He
only
tears
off
the
masks
Он
лишь
срывает
маски
He
only
tears
off
the
masks
Маски,
маски,
маски
Masks,
masks,
masks
Маски,
маски,
маски,
оо-у
Masks,
masks,
masks,
oo-oh
Маски,
маски,
маски,
эй
Masks,
masks,
masks,
hey
Маски,
маски,
маски,
оо-у
Masks,
masks,
masks,
oo-oh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.