Paroles et traduction Юрий Антонов - Дорога к морю

Дорога к морю

Мне оставив осень, ты улетела в лето,
Отчего-то очень мир изменился мой.
Без тебя мне трудно, грустно и безлюдно,
Я сажусь в машину, еду к морю за тобой.
Без тебя мне трудно, грустно и безлюдно,
Я сажусь в машину, еду к морю за тобой.
Я люблю дорогу, скорость и шум мотора,
Всё, что хоть немного в жизни сближает нас,
Мне для счастья надо быть с тобою рядом,
Чтобы видеть мог я блеск твоих зелёных глаз.
Мне для счастья надо быть с тобою рядом,
Чтобы видеть мог я блеск твоих зелёных глаз.
Я приеду к морю, где зеленеет лето,
Осени тяжесть смою в тёплой морской волне.
А когда над нами день погасит пламя,
Две звезды зелёных обо всём расскажут мне.
А когда над нами день погасит пламя,
Две звезды зелёных обо всём расскажут мне

The Road to the Sea

Leaving me in autumn, you flew away to summer,
For some reason, my world has changed a lot.
Without you, I'm struggling, sad and lonely,
I get in my car and drive to the sea after you.
Without you, I'm struggling, sad and lonely,
I get in my car and drive to the sea after you.
I love the road, the speed and the noise of the engine,
Anything that brings us together even a little in life,
To be happy, I need to be with you,
So that I can see the glow of your green eyes.
To be happy, I need to be with you,
So that I can see the glow of your green eyes.
I'll come to the sea, where summer is green,
I will wash away the burden of autumn in the warm sea wave.
And when the day's flame fades above us,
Two green stars will tell me about everything.
And when the day's flame fades above us,
Two green stars will tell me about everything