Paroles et traduction Юрий Антонов - Ну что с ним делать

Ну что с ним делать

Пусть необъятен мир,
Но счастье в любой конец планеты
Может примчаться вмиг,
Быстрей самолета и ракеты.

А мое - ну что с ним делать -
Блуждает где-то на свете,
Не спеша, как видно, едет
На старом велосипеде.
А мое - ну что с ним делать -
Блуждает где-то на свете,
Не спеша, как видно, едет
На старом велосипеде.

Счастье в лучах зари
К нам в город приходит ясным утром,
Шепчет слова любви
И голову кружит вновь кому-то.

А мое - ну что с ним делать -
Блуждает где-то на свете,
Не спеша, как видно, едет
На старом велосипеде.
А мое - ну что с ним делать -
Блуждает где-то на свете,
Не спеша, как видно, едет
На старом велосипеде.
Испытай новых оперативников
Caliber.ru
16+
Производим испытательный стенд
Dtdiesel.ru
Какой самолет выберешь?
Warthunder.ru
12+
Яндекс.Директ

Дни уплывают вдаль,
Но я не грущу, я твердо верю,
Надо упрямо ждать,
И счастье однажды стукнет в двери.

Источник teksty-pesenok.ru
Пусть оно - ну что с ним делать -
Блуждает где-то на свете,
Не спеша, как видно, едет
На старом велосипеде.
Пусть оно - ну что с ним делать -
Блуждает где-то на свете,
Не спеша, как видно, едет
На старом велосипеде.

Проигрыш

Пусть оно - ну что с ним делать -
Блуждает где-то на свете,
Не спеша, как видно, едет
На старом велосипеде.
Пусть оно - ну что с ним делать -
Блуждает где-то на свете,
Не спеша, как видно, едет
На старом велосипеде.

Nu što s nim delat'

Let the world be boundless,
Happiness can reach any place on the planet
In a flash,
Faster than any plane or rocket.

But mine - what am I to do with it -
Wandering somewhere in the world,
Taking its time, apparently on foot,
On an old bicycle.
But mine - what am I to do with it -
Wandering somewhere in the world,
Taking its time, apparently on foot,
On an old bicycle.

Happiness comes to our town in the dawn,
Bringing a radiant morning,
Whispering words of love,
And making someone's head spin once more.

But mine - what am I to do with it -
Wandering somewhere in the world,
Taking its time, apparently on foot,
On an old bicycle.
But mine - what am I to do with it -
Wandering somewhere in the world,
Taking its time, apparently on foot,
On an old bicycle.
Try the new operators
Caliber.ru
16+
We manufacture a test bench
Dtdiesel.ru
Which plane will you choose?
Warthunder.ru
12+
Yandex.Direct

Days float away,
But I'm not sad, I firmly believe,
One must wait steadfastly,
And happiness will one day knock at the door.

Source teSTI-pesenok.ru
But mine - what am I to do with it -
Wandering somewhere in the world,
Taking its time, apparently on foot,
On an old bicycle.
But mine - what am I to do with it -
Wandering somewhere in the world,
Taking its time, apparently on foot,
On an old bicycle.

Chorus

But mine - what am I to do with it -
Wandering somewhere in the world,
Taking its time, apparently on foot,
On an old bicycle.
But mine - what am I to do with it -
Wandering somewhere in the world,
Taking its time, apparently on foot,
On an old bicycle.