Paroles et traduction Юрий Лоза - Не принимай

Не принимай

Не ищи со мною встреч, ту теплоту сберечь
Что согревала нас годами, не смогли
Среди миллионов лиц твоё не отыщу
Ресницы опущу, если вдруг узнаю
И прошу, меня ты не узнай
Разве ты до сих пор не устала

А внезапно прилечу я, ты не принимай
Сколько можно начинать сначала
А внезапно прилечу я, ты не принимай
Сколько можно начинать сначала

Мы кружились в мире снов, придумали любовь
Сегодня в суету грядущую бежим
От ссор обид и лжи
Чтоб верить ждать и жить
Мы два совсем чужих, двое незнакомых
Иногда всё же вспоминай
Ведь в душе что-нибудь, но осталось

А внезапно прилечу я, ты не принимай
Сколько можно начинать сначала
А внезапно прилечу я, ты не принимай
Сколько можно начинать сначала

Ты не принимай, ты не принимай
Сколько можно начинать сначала
Ты не принимай, ты не принимай
Сколько можно начинать сначала

Don't Let Me In

Don't seek a meeting with me, to preserve the warmth
That warmed us for years, we failed
Amongst millions of faces I won't find yours
I'll lower my eyelashes, if suddenly I recognise you
I ask that you don't recognise me
Are you not yet tired

Out of the blue, I'll come to you, don't let me in
How much more can we start over
Out of the blue, I'll come to you, don't let me in
How much more can we start over

We twirled in the world of dreams, we invented love
Today we flee into the coming vanity
From fights, insults and lies
To believe, hope and live
We are two complete strangers, two strangers
Sometimes, remember
After all, there was something left in your soul

Out of the blue, I'll come to you, don't let me in
How much more can we start over
Out of the blue, I'll come to you, don't let me in
How much more can we start over

Don't let me in, don't let me in
How much more can we start over
Don't let me in, don't let me in
How much more can we start over