Paroles et traduction Юрий Шатунов - Вечер холодной зимы

Вечер холодной зимы

Еще не скоро до весны,
И звезды скрылись в снежных тучах
Метели-вьюги холодны,
Но этот вечер самый лучший.
Как верю я твоим глазам
Мы долго ждали этой встречи
За этот вечер не отдам,
Я даже вечность, даже вечность.
Вечер холодной зимы,
Вечер и вновь вместе мы,
Вечер, как мы тебя ждали, но ты
Заметешь до утра следы.
Вокруг так много разных лиц,
В вечернем праздничном веселье
Но никому не разделить с тобою нас
Мы - нераздельны.
Еще не скоро до утра,
Но птица-ночь не гасит свечи,
И завтра скажем что вчера,
Был самый лучший в жизни вечер.
Вечер холодной зимы,
Вечер и вновь вместе мы,
Вечер, как мы тебя ждали, но ты
Заметешь до утра следы.

Evening of a Cold Winter

Spring is still far away,
And the stars are hidden in snowy clouds,
Blizzards and snowstorms are cold,
But this evening is the best.
How I believe your eyes,
We have been waiting for this meeting for a long time,
I won't give up this evening,
Even for eternity, even for eternity.
Evening of a cold winter,
Evening and we are together again,
Evening, how we waited for you, but you
Will cover our tracks until morning.
There are so many different faces around,
In the evening festive fun,
But no one can share us with you,
We are inseparable.
It's not soon until morning,
But the night bird does not extinguish the candles,
And tomorrow we will say that yesterday,
Was the best evening in life.
Evening of a cold winter,
Evening and we are together again,
Evening, how we waited for you, but you
Will cover our tracks until morning.