Paroles et traduction Юрий Шатунов - Тет-а-тет

Тет-а-тет

Мокрае стекло, капельки воды, плачут небиса, отмоей таски, телефон молчит, ровно десять дней, идуша болит думаю оней, говарит, что жаль значет просто лгать мне моя печяль, просит подаждать, сердце бьётся так от ненужных слов мне придётся вновь проганять любовь,
Опять играем тет-а-тет,
в игру которую не любим.
Не для кого ужнесикрет
мы вместе некогда не будем.
На сувениры разберём,
мынаше счястье по кусочкам,
всюболь оставив на потом,
я на любви поставил точку,
я на любви поставил точку.
Нехочу искать, эти пять причин, шочется бежать от пустых ветрин,
в том, что разошлись некого винить,
порвалась в душе притиженья нить,
говорить, что жаль значет просто лгать
мне моя печяяль просит подождать, сердце бьётся так от ненужных слов,
мне придёться вновь прогонять любовь.
Опять играем тет-а-тет
в игру которую не любим
не для кого ужнесикрет
мы вместе некогда небудем.
На сувениры разберём,
мы наше счястье по кусочкам,
всю боль оставив на потом,
я на любви поставил точку
я на любви поставил точку.
Опять играем тет-а-тет,
в игру которую не любим,
недля кого ужнесикрет
мы вместе не когда небудем,
на сувениры разберём
мы наше счястье по кусочкам,
всю боль оставиф на потом,
я на любви поставил точку.
Опять играем тет-а-тет
в игру которую не любим,
не для кого ужнесикрет,
мы вместе некогда не будем,
на сувениры разберём
мы наше счястье по кусочкам,
всю боль оставив на потом,
я на любви поставил точку
я на любви поставил точку.
Там-тарурам-рам-рам,
тару-тару-тару,
тару-тару-тару.
Там-тарурам-рам-рам,
тару-тару-тару,
тару-тару-тару.

Tete-a-Tete

Wet glass, water droplets, the heavens weep, reflecting my torment, the phone's been silent for ten days straight, my soul aches, I think of her, she says it's a pity, which just means lies, my sorrow asks me to wait, my heart pounds from useless words, I'll have to chase love away again,
We're playing tete-a-tete again,
a game that we don't enjoy.
It's no secret to anyone,
we'll never be together.
We'll disassemble our happiness,
piece by piece, like souvenirs,
leaving all the pain for later,
I've put a full stop on love,
I've put a full stop on love.
I don't want to search for those five reasons, I want to run from empty winds,
There's no one to blame for our parting,
the thread of peace in my soul has snapped,
To say it's a pity just means lies,
my sorrow asks me to wait, my heart pounds from useless words,
I'll have to chase love away again.
We're playing tete-a-tete again,
a game that we don't enjoy,
It's no secret to anyone,
we'll never be together.
We'll disassemble our happiness,
piece by piece, like souvenirs,
leaving all the pain for later,
I've put a full stop on love,
I've put a full stop on love.
We're playing tete-a-tete again,
a game that we don't enjoy,
It's no secret to anyone,
we'll never be together,
we'll disassemble our happiness,
piece by piece, like souvenirs,
leaving all the pain for later,
I've put a full stop on love.
We're playing tete-a-tete again,
a game that we don't enjoy,
It's no secret to anyone,
we'll never be together,
we'll disassemble our happiness,
piece by piece, like souvenirs,
leaving all the pain for later,
I've put a full stop on love,
I've put a full stop on love.
Tam-taruram-ram-ram,
taru-taru-taru,
taru-taru-taru.
Tam-taruram-ram-ram,
taru-taru-taru,
taru-taru-taru.