Paroles et traduction Юрий Шатунов - Это лето

Это лето

Солнце, море и песок, познакомились
случайно.
Миллионы нежных строк я читал в
любви признанья.
Ночь рассыпала огни и звезда упала где-
то.
Я с тобой, и мы одни в это лето, в это
лето.
Кружим в танце лета - я и ты.
Цвета фиолета все мечты.
На губах ванили тонкий аромат,
Поцелуй напомнит сладкий виноград.
Пролетели лета дни, все не вечно - так
бывает.
Мокрый дождь, листвы костры, осень
лето поменяет.
Ночь рассыпала огни и недолго до
рассвета.
Мы иначе не могли влюбиться в это
лето.
Кружим в танце лета - я и ты.
Цвета фиолета все мечты.
На губах ванили тонкий аромат,
Поцелуй напомнит сладкий виноград.
Кружим в танце лета - я и ты.
Цвета фиолета все мечты.
На губах ванили тонкий аромат,
Поцелуй напомнит сладкий виноград.

This Summer

Sun, sea, and sand, we met by
chance.
Millions of tender lines I read in your
love confession.
Night scattered its lights and a star fell
somewhere.
I'm with you, and we're alone in this summer, in this
summer.
We spin in the summer dance - you and I.
All dreams are the color of violet.
A subtle scent of vanilla on your lips,
Your kiss reminds me of sweet grapes.
Summer days have flown by, nothing is eternal - that's
how it goes.
Wet rain, bonfires of leaves, autumn will
replace summer.
Night scattered its lights and dawn is not
far away.
We couldn't help but fall in love this
summer.
We spin in the summer dance - you and I.
All dreams are the color of violet.
A subtle scent of vanilla on your lips,
Your kiss reminds me of sweet grapes.
We spin in the summer dance - you and I.
All dreams are the color of violet.
A subtle scent of vanilla on your lips,
Your kiss reminds me of sweet grapes.