Paroles et traduction Юрий Шатунов - Я не хочу

Я не хочу

Невыносимые дни
С тобою мы провели,
Лишь расплескали воды зазря.
Мне нужно было смолчать
И все сначала начать,
Я так устал от тебя.
Не хочу!
Итак я слишком болею
Любовью твоею,
Твоею мечтой.
Ухожу,
Туда, где я еще нужен,
Туда, где я безоружен
С надеждой своей.
Не говори ничего,
Твои слова все равно
Не дойдут до меня,
Так обидно.
К друг другу встанем спиной,
И сделаем шаг, другой,
Пусть это примитивно.
Не хочу!
Итак я слишком болею
Любовью твоею,
Твоею мечтой.
Ухожу,
Туда, где я еще нужен,
Туда, где я безоружен
С надеждой своей.
Не хочу!
Итак я слишком болею
Любовью твоею,
Твоею мечтой.
Ухожу,
Туда, где я еще нужен,
Туда, где я безоружен
С надеждой своей.

I Don't Want

Unbearable days
We spent together,
Only wasted water in vain.
I should have kept silent
And started all over again,
I'm so tired of you.
I don't want!
I'm already too sick
With your love,
With your dream.
I'm leaving,
To where I'm still needed,
To where I'm unarmed
With my hope.
Don't say anything,
Your words anyway
Won't reach me,
It's so hurtful.
We'll turn our backs to each other,
And take a step, another,
Let it be primitive.
I don't want!
I'm already too sick
With your love,
With your dream.
I'm leaving,
To where I'm still needed,
To where I'm unarmed
With my hope.
I don't want!
I'm already too sick
With your love,
With your dream.
I'm leaving,
To where I'm still needed,
To where I'm unarmed
With my hope.